tekstowo.pl
899 289 tekstów w serwisie, 7 166 poszukiwanych i 362 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dawid Kwiatkowski - Biegnijmy
Odsłon: 102325
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ina1999
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): luna12
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ale1998
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Let's run ! Let's run !

hey !

The phone short text
I can feel it , I know
Well today will end the day
(OOL oo)
Tomorrow we do not care
Does it matter , it may not
Soars ever higher
(OOL oo)
There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
hey !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

In front of us to go round the world
So do not hesitate to
Immerse yourself in this once
(OOL oo)
Around the feel mad flavor
It gives meaning to life
However, we do not say no
(OOL oo)
There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
Let's run !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
hey !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Biegnijmy , Biegnijmy

hej!

W telefonie krótki tekst
Ja to czuję, ja to wiem
Dobrze się dziś skończy ten dzień
(oo oo)
Jutro nie obchodzi nas
Czy to ważne, może nie
Coraz wyżej wzbijamy się
(oooo)

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
(oooo)
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!

Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy! Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!

W oczach nam się kręci świat
Więc nie zastanawiaj się
Daj się ponieść ten jeden raz
(ooł oo)
Wokół czuć szaleństwa smak
To nadaje życiu sens
Monotonii mówimy nie
(ooł oo)

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
(ooł oo)
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!

Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy! Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć !

Ołoło ołoło
Biegnijmy!Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Jak najdalej przed siebie
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Jak najdalej przed siebie!
Nie patrząc w tył!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dawid Ostrzołek i Adi Owsianik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adi Owsianik

Rok powstania:

2013 r.

Wykonanie oryginalne:

Dawid Kwiatkowski

Płyty:

9893

Ciekawostki:

Pierwszy singiel Dawida Kwiatkowskiego. Początkowo premiera była zaplanowana na 9 lipca 2013, lecz została przełożona na 4 dni później. Teledysk wyszedł 23 sierpnia 2013. Ten singiel promuje jego debiutancki album "9893"-premiera 19 listopada!

Komentarze (98):

Kwiatonators01 23 sierpnia 2014 12:55
(0) + -
Super Piosenka! Co niektórzy się tutaj wymądrzają,a sami lepiej zaśpiewać by nie umieli... Rap to trajkotanie, Pop najlepszy

FankaNajlepsza 13 sierpnia 2014 14:48
(-2) + -
Wybieram sie na koncert Dawidka 1 września KC <3 Macie może numer Dawida ? No, przepięknie śpiewasz i no wogóle śliczny jesteś KCKCKCKCKCKKCKCKCCKCKCCKCKCKCKCKCKC<3

kasia487
KASIA487 11 sierpnia 2014 19:02
(-1) + -
@naciataa: Popieram cię, chociaż lubie '' Symetryczno-Liryczna'', to zdecydowanie ''Biegnijmy'' jest według mnie lepsza. Ale niestety nie odnoszę się do ''Bany'' Justina. Ale terz ''bałkanice'' Dziękuje że przypomniałaś mi utwory jakie miałam posuchać.;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

carolina5515
Carolina5515 28 lipca 2014 15:58
(+2) + -
Ołoło Ołoło... Masakryczny tekst i wykonanie. Ludzie jak można tego słuchać?!

naciataa 27 lipca 2014 21:26
(-1) + -
Taka piosenka jest według mnie lepsza od " Za każdą chwilę z Tobą " Weekend lub " Symetryczno-LIryczna " Eneja. Do moich najulubieńszych piosenek należą : " Biegnijmy " Dawida Kwiatkowskiego, " We mgle " Eweliny Lisowskiej i " Baby " Justina Biebera. Oraz " Bałkanica " zespołu Piersi. Bardzo lubię słuchać disco polo itp. Biegnijmy przez całe życie !!!!!!
O i jeszcze można by było zmienić troszkę choreografię, żeby bardziej pasowała do tekstu.

whooap 28 czerwca 2014 18:18
(+1) + -
@frontsideFAN: Przepatrzyłam ostatnio internet i widzę, że tylko polaczki mają takie problemy. Koleś się wybił, a Wy go hejtujecie. W np. Ameryce tysiące takich osób jak on się wybiło i nikt ich tak nie gnoi jak tu w polsce. To jest czysta zazdrość jak nic innego. Rozumiem, nie każdy go musi wielbić, ale ludzie szacunek się każdemu należy. W zasadzie to trochę na marne Wy to wszystko piszecie, ponieważ nikt sobie tego do serca nie bierze, a Dawid z pewnością nigdy nie przestanie śpiewać. Hejty spowodują, że będzie on szedł dalej i dalej :) Zresztą każdy nie jest najlepszy na początku, z czasem jego muzyka na pewno się poprawi. Trochę tylko żal, że Polska nadal żyje w czasach średniowiecza, ale trudno.

Pokaż powiązany komentarz ↓

dunia1032 07 czerwca 2014 15:24
(-1) + -
Kocham dawida kwiatkowskiego i jego piosenki. Ta piosenka jest super<3

twetty22
twetty22 07 czerwca 2014 13:16
(+2) + -
Aż żal coś napisać bo zaraz polecą hejty. Ja jestem kwiatonators i? Kogo to obchodzi? Wy możecie lubić kogo chcecie i ja też. Chyba żyjemy w wolnym kraju i możemy lubic kogo chcemy c' nie? Jeden może lubić Kwiata a inny Conchite Wurst i? Ja od razu nie hejtuje..-,-

lovebruno1
Lovebruno1 12 maja 2014 15:18 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

lovebruno1
Lovebruno1 12 maja 2014 15:07
(-1) + -
Love Kwiat

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ