Teksty piosenek > D > Dawid Kwiatkowski > Biegnijmy
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 484 oczekujących

Dawid Kwiatkowski - Biegnijmy

Biegnijmy

Biegnijmy

Tekst dodał(a): ina1999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luna12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ale1998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Biegnijmy , Biegnijmy

hej!

W telefonie krótki tekst
Ja to czuję, ja to wiem
Dobrze się dziś skończy ten dzień
(oo oo)
Jutro nie obchodzi nas
Czy to ważne, może nie
Coraz wyżej wzbijamy się
(oooo)

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
(oooo)
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!

Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy! Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!

W oczach nam się kręci świat
Więc nie zastanawiaj się
Daj się ponieść ten jeden raz
(ooł oo)
Wokół czuć szaleństwa smak
To nadaje życiu sens
Monotonii mówimy nie
(ooł oo)

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
(ooł oo)
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!

Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy! Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!

Ograniczeń nie ma już
Nie ma niepotrzebnych słów
W końcu każdy wie czego chce
Odliczamy chwile i
Nie zatrzyma nas już nic
Teraz jest ten moment
Tak teraz jest ten moment by żyć !

Ołoło ołoło
Biegnijmy! Biegnijmy!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas!
Ołoło ołoło
Biegnijmy!
Przecież jeszcze mamy czas !!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Let's run ! Let's run !

hey !

The phone short text
I can feel it , I know
Well today will end the day
(OOL oo)
Tomorrow we do not care
Does it matter , it may not
Soars ever higher
(OOL oo)
There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
hey !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

In front of us to go round the world
So do not hesitate to
Immerse yourself in this once
(OOL oo)
Around the feel mad flavor
It gives meaning to life
However, we do not say no
(OOL oo)
There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

There are no restrictions
There is no unnecessary words
In the end , everyone knows what he wants
(OOL oo)
Counting moments and
There is nothing to stop us
Now is the moment
So now is the time to live !

Ololo ololo 's run !
Let's run !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !
Ololo ololo 's run !
Let's run !
hey !
Ololo ololo 's run !
But we still have time !

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dawid Kwiatkowski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

9893 (CD, 2013), 9893 Akustycznie (CD, 2014).

Komentarze (121):

Claudia66 26 grudnia 2013 18:42
(-3)
@Kathy54: Spełniajmy marzenia, póki mamy czas ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

natka11539 26 grudnia 2013 17:05
(-8)
Powiem tak
-Wy lepiej byście nie napisali -.- Wy wogóle byście nie napisali i nie grali na koncertach w Polasce
-On mówi Biegnij a potem Uświadamia sobie że przecież ma czas -.-
-Macie coś do niego to nie komentujcie! -.-
I love Dawid <33

Andrex 18 grudnia 2013 21:00
(+1)
Co za okropność. Ani utwór, ani tym bardziej tekst. Od razu widać, że ten Dawid Kwiatkowski to dokładna polska kopia Justina Biebera i jego amerykańskiego klona Austina Mahona. Tercet brzydali, którzy stanowią ideał urody dla gimnazjalistek...

Kathy54 17 grudnia 2013 23:15
(+1)
@Idepoczipsy: Z tym że Bieber jest żywą legendą ja tez się nie zgodzę, bo on może będzie popularny przez jakieś no może jeszcze 2 lata a nie tak jak M.J. jest popularny do tej pory jego piosenki mają sens i przekaz są o czymś a nie tak jak piosenki Biebera, albo Kwiatkowskiego.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kathy54 17 grudnia 2013 23:10
(+5)
''Biegnijmy, przecież jeszcze mamy czas'' Gdzie tu jest jakikolwiek sens i przekaz?

Tavenger 17 grudnia 2013 17:05
(0)
z Britney czy Lady Gaga to chłopie przesadzasz gruntownie. Tak samo pop gwiazdeczki, o Britney już nikt nie mówi, tak samo zaraz będzie z Lady Gaga, ta druga bazowała na robieniu z siebie dziwadła, ta pierwsza chyba na samym tym, że była znana... Justin nie jest żywą legendą, w ogóle nie jest żadną legendą, Jackson byłby żywą legendą, gdyby nie fakt, że nie żyje - jest więc martwą legendą :D Legendarni są np. Mozart, Beethoven, Chopin, Beatlesi, Hendrix, Kaczmarski, Jackson też, chociaż za nim nie przepadam. Ich muzyka będzie pamiętana przez kolejne pokolenia. A co do Biebera czy jemu podobnych pop gwiazdek? Jakoś nie widzę, żeby ktoś się dzisiaj jarał zespołem Just5, a przecież byli tacy popularni

Funky1 15 grudnia 2013 18:49
(-3)
Kocham <333333
Dawideq <333333

Idepoczipsy 14 grudnia 2013 12:07
(+5)
@chachicko: nie zgodzę się że Justin Bieber jest żywą legendą, żywą legendą jest np. Michael Jackson, a nie on. Co do Dawida się zgodzę. Kolejna ''gwiazdka'', która w dodatku bierze się za coś czego nie umie. ''Biegnijmy! Przecież jeszcze mamy czas!'' Raczej nie tylko dla mnie to jest bez sensu. Reasumując Dawid ma swoje 5 minut, ale nic więcej, bo i tak nie wnosi nic do muzyki, oprócz wycia wilka, albo raczej kota.

Karachi 13 grudnia 2013 22:43
(-5)
Kocham to. <3

Karachi 13 grudnia 2013 22:42
(-5)
Pięknie Dawid ! *.*

MarcinW123 11 grudnia 2013 06:15
(+7)
hahaha bo lubi w dupe. nie no ten tekst mnie rozwala xD

karolina22322 10 grudnia 2013 17:27
(+8)
Pedał? Bo co? Bo nosi rurki? Bo ma grzywkę? Bo spełnia marzenia? Bo lubi w dupę?

Chachicko 10 grudnia 2013 16:01
(+1)
Nie specjalnie go lubię....Czemu? Już mówię!
1. Jego piosenki do fajnych raczej nie należą.
2. Za dobrze to on nie śpiewa (słyszałam jak śpiewa live).
3.Za ładny to on nie jest.
Poza tym, Jezu! nie rozumiem ludzi, którzy nawet lekko porównują go do Justina Biebera! On i Justin?! Szczerze? Kwiat mu nawet do pięt nie dorasta :D Justin jest już naprawdę ŻYWĄ LEGENDĄ i tego ani hejci, ani fani, ani żaden człowiek nie zmieni!!! ( Można się śmiało śmiać z tych,którzy jeszcze tego nie przyjeli do wiadomości! ) Nie, że ja jestem jakąś zdesperowaną fanką JB, nie... Spójrzcie, nawet jeśli nie lubicie Biebera, jaki on sukces osiągnął i zaakceptujcie to, że to już było i (choć się dziwie) JEST NADAL! Justin jest zdecydowanie ,,gwiadą''. Jak nie wierzycie lub (jak się czasem spotykam, że aż mi się na takich okropnych ludzi żygać chce) myślicie, że Justin nie jest gwiazdą, że on jest do d*py i wogóle jakieś taki komentarze od pomyleńczów, którzy nie akceptują świata takim jakim jest, to sobie popatrzcie, zobaczcie jaki jest naprawdę!!! I nie patrzcie na te wszystkie plotki, uważajcie na nie, bo jest ich peeeeełno!!!!! No dobra, ale wróćmy do Kwiata :) Nie lubię go, to fakt. Ale nie stoję po niczyjej stronie i to też PRZYJMIJCIE DO BANI !!! Uważam, że tacy ludzie jak on nie pasują do takiego brutalnego świata jakim jest show-biznes. Następna sprawa: Wkurzają mnie też ludzie, którzy piszą, że on (o to samo chodziło też z Justinem) nie jest artystą i ,że on nie powinien pisać piosenek. To,że mu się udało to już znaczy, że on jest artystą!!!! Tego też nie pojmujecie! Niech on sobie robi co sobie chce i piszę teksty i wogóle !!! Ja go słuchać nie będę i nie będę się nim interesować!!! I to też jest dla niektórych trudne do przemyślenia!!!

W tym komentarzu wyrażam swoje zdanie, nie gniewajcie się na mnie. Nie napisałam tu jeszcze wszystkiego co chciałam, ale przynajmniej część :)

WIEM, ŻE NIE WSZYSTKIM BĘDZIE SIĘ TO CHCIAŁO CZYTAĆ I NIE WSZYSTKIM BĘDZIE SIĘ TO PODOBAĆ! MIMO TO ZACHĘCAM DO PRZECZYTANIA! MOŻE TO KOMUŚ ROZJAŚNI W GŁOWIE!
POZDRAWIAM WSZYSTKICH !!!

robin19 9 grudnia 2013 09:02
(-3)
pozytywnie nakręca remix fiver jeszcze lepszy

Marleeenaaa 8 grudnia 2013 17:23
(+2)
@Airflame: Cóż widać jak bardzo ludzie są prymitywni. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

MarcinW123 8 grudnia 2013 01:54
(+6)
najbardziej mnie irytuje zachowanie dzisiejszej gimbazy - ,,Dawid moim bogiem'', ,,Dawid to artysta'' i tak dalej i tak dalej. Najbardziej mnie obraża, że tacy ludzie jak DK obraża nasze młode pokolenie i tym jego zachowaniem tak samo jak JB czy 1D. Dla mnie prawdziwymi artystami są Michael Jackson, Britney Spears, Katy Perry, Lady Gaga czy inni popowi piosenkarze, a nie takie coś jak on!!

Airflame 7 grudnia 2013 16:10
(+9)
Ciężko mi sobie wyobrazić jak coś tak naiwnego może się komukolwiek podobać...

Natiamoo 5 grudnia 2013 20:19
(+6)
Haha a najlepsze jest to, że te wszystkie jednodniowe fanki dostały szału macicy dopiero po tej piosence a z tego co poszukałam w necie to on już miał kilka piosenek do których nagrał również teledysk.

P.S nie mam pojęcia co wy dziewczynki w nim widzicie, ale moim zdaniem on jest strasznie szpetny, ale może mi się nie podoba dlatego, że z gimbazy dawno wyrosłam, wiec...

karolina180801 3 grudnia 2013 22:04
(-10)
Wszyscy mówią, że jest pedałem tylko dlatego ,bo nosi rurki i ma grzywkę. A co jeśli jest gejem. To co ???? Dobrze śpiewa tak czy inaczej. A to nie wasza sprawa jaką ma orjętacje.

Pokaż komentarz

karolina180801 3 grudnia 2013 21:59
(-5)
piosenka super

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności