tekstowo.pl
915 828 tekstów w serwisie, 7 647 poszukiwanych i 177 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dawid Kwiatkowski - #Aloha
Odsłon: 36706
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): daria210163
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): darkwalls
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 44Grosik44
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Over the event possessed
The backpack packed dreams
Only winding road ahead
Because with you, I want to conquer the world

Again, another sms
Hey, where are you, move
Sure you sleep, the twelfth is
Our bus will not wait , do not

Because without you, this world is not worth much
when you get to know on it
I want to always be with you , only with you

I want to go through life
because it is easier when , gaining them together
In the darkness, there's nothing threatens us because
We are here together
Where I am, there you are, dreams and dreams
We are here together
I want to go through life
I know now that we
we are still together


Together, everything will work out
Every day it's me and you
More , none of us will assume
that we should not believe in dreams

Because without you, this world is not worth much
when you get to know on it
I want to always be with you , only with you

I want to go through life
because it is easier when , gaining them together
In the darkness, there's nothing threatens us because
We are here together
Where I am, there you are, dreams and dreams
We are here together
I want to go through life
I know now that we
we are still together

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Biegiem zdarzeń opętani
W plecak marzeń spakowani
Tyle krętych dróg przed nami
Bo z Wami zdobywać chcę świat

Znów kolejny sms
Hej, gdzie jesteś, ruszaj się
Pewnie śpisz, dwunasta jest
Nasz autobus nie będzie czekał, nie

Bo bez was ten świat niewiele jest wart
kiedy poznam się na nim
Chcę zawsze być z Wami, tylko z Wami

Przez życie chcę iść
bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
jesteśmy tu razem
Przez życie chcę iść
bo wiem już, że my
będziemy wciąż razem

Wspólnie wszystko się ułoży
Każdy dzień to ja i Wy
Więcej nikt z nas nie założy,
że nie warto wierzyć w sny

Bo bez was ten świat niewiele jest wart
kiedy poznam się na nim
Chcę zawsze być z Wami, tylko z Wami

Przez życie chcę iść
bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
jesteśmy tu razem
Przez życie chcę iść
bo wiem już, że my
będziemy wciąż razem x2

Prze życie chce iść
bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
jesteśmy tu razem

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ian Rooth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paweł Gawlik

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Dawid Kwiatkowski

Płyty:

9893, 9893unplugged

Komentarze (15):

marcinw123
MarcinW123 26 września 2014 11:23
(0) + -
@zgrywus100 ,,Ale ty byś tak nie zaśpiewał/zaśpiewała'' ,,Zaśpiewaj to zobaczymy...'' to jest takie głupie i mało kreatywne. Wymyśl lepiej inny tekst bo tego typu teksty są dobre dla ludzi z lekkim upośledzeniem psychicznym. Lepiej bym zaśpiewał od niego ale publicznie nie będę tego robić i się ośmieszać

lovemeagain98
lovemeagain98 18 sierpnia 2014 16:53
(-1) + -
*.* <3 :3 :) ;') :>

kasia487
KASIA487 11 sierpnia 2014 18:54
(-2) + -
@CrazyChazy: Ale ty wiesz że to jest osoba więc to nie jest ''coś''???

Pokaż powiązany komentarz ↓

whooap 28 czerwca 2014 18:09
(0) + -
@CrazyChazy: "To coś" to jest raczej człowiek, a nie rzecz :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dunia1032 07 czerwca 2014 15:28
(0) + -
Ta piosenka jest nawet spoko XD

karomis 18 maja 2014 15:28
(+1) + -
nastoletnie fanki bronią swego idola, to normalne, ale każdy człowiek ma prawo do swojego zdania i jak CrazyChazy mówi, że mu się nie podoba to użyjcie po prostu maści na ból dupy. ma prawo mieć swoje zdanie (które zresztą w 100% popieram)

zgrywus100
zgrywus100 07 maja 2014 22:25
(0) + -
@CrazyChazy: Zaśpiewaj to zobaczymy...

Pokaż powiązany komentarz ↓

crazychazy
CrazyChazy 07 maja 2014 11:11
(0) + -
@zgrywus100: Przepraszam bardzo, ale ja nie fałszuję tak bardzo jak Kwiatkowski.

Pokaż powiązany komentarz ↓

zgrywus100
zgrywus100 02 maja 2014 11:39
(0) + -
@CrazyChazy: Ale ty byś tak nie zaśpiewał/zaśpiewała

Pokaż powiązany komentarz ↓

kwiatonator006 14 kwietnia 2014 07:46
(0) + -
Uwielbiam Dawidka <3 śliczny głosik <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ