Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Guetta
Popularne teksty
David Guetta - The Whisperer (feat. Sia)
The Whisperer (feat. Sia)
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): frosting
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): symeons
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was standing on the edge
I'd long for a new beginning
But I couldn't look down, but I couldn't look down
I'm a coward
A million voices screamed in my head
And I felt sure that I would give in
So why couldn't I now? Why couldn't I now?
Your voice was louder
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation, comes in whatever form to save me
I am burdened, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I'm needing
Quiet words, soothe the hurt, whisperer
And though I struggle through the days now
It helps to know that you are listening
So I just wait it out
I'll wait this out, by the hour
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation, comes in whatever form to save me
I am burdened, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I'm needing
Quiet words, soothe the hurt, whisperer
I'd long for a new beginning
But I couldn't look down, but I couldn't look down
I'm a coward
A million voices screamed in my head
And I felt sure that I would give in
So why couldn't I now? Why couldn't I now?
Your voice was louder
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation, comes in whatever form to save me
I am burdened, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I'm needing
Quiet words, soothe the hurt, whisperer
And though I struggle through the days now
It helps to know that you are listening
So I just wait it out
I'll wait this out, by the hour
By design God gave me feelings
And by design they shall not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will
Oh, liberation, comes in whatever form to save me
I am burdened, and then the whisper comes
You whisper in the breeze
Whispers that I'm needing
Quiet words, soothe the hurt, whisperer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStałam na krawędzi
Pragnęłam nowego początku
Lecz nie mogłam spojrzeć w dół, nie mogłam spojrzeć w dół
Jestem tchórzem
Milion głosów krzyczało w mej głowie
I byłam pewna, że się poddam
Więc dlaczego teraz nie potrafię? Dlaczego teraz nie potrafię?
Twój głos był silniejszy
Tworząc, Bóg dał mi uczucia
I od tego momentu nie powinny zabijać
Lecz kiedy te krzyki mnie przytłaczają
Wiem, że w końcu tak się stanie
Oh, wyzwolenie, przyszło w nieznanej formie, by mnie ocalić
Jestem przytłoczona, i wtem nadchodzi szept
Twój szept w lekkim wiaterku
Szepty, których potrzebuję
Cichych słówek, kojących ból, zaklinacza
I chociaż walczę przez te wszystkie dni
Pomaga mi fakt, że Ty słuchasz
Więc po prostu przeczekam to
Przeczekam to wszystko, aż nadejdzie godzina
Tworząc, Bóg dał mi uczucia
I od tego momentu nie powinny zabijać
Lecz kiedy te krzyki mnie przytłaczają
Wiem, że w końcu tak się stanie
Oh, wyzwolenie, przyszło w nieznanej formie, by mnie ocalić
Jestem przytłoczona, i wtem nadchodzi szept
Twój szept w lekkim wiaterku
Szepty, których potrzebuję
Cichych słówek, kojących ból, zaklinacza
Pragnęłam nowego początku
Lecz nie mogłam spojrzeć w dół, nie mogłam spojrzeć w dół
Jestem tchórzem
Milion głosów krzyczało w mej głowie
I byłam pewna, że się poddam
Więc dlaczego teraz nie potrafię? Dlaczego teraz nie potrafię?
Twój głos był silniejszy
Tworząc, Bóg dał mi uczucia
I od tego momentu nie powinny zabijać
Lecz kiedy te krzyki mnie przytłaczają
Wiem, że w końcu tak się stanie
Oh, wyzwolenie, przyszło w nieznanej formie, by mnie ocalić
Jestem przytłoczona, i wtem nadchodzi szept
Twój szept w lekkim wiaterku
Szepty, których potrzebuję
Cichych słówek, kojących ból, zaklinacza
I chociaż walczę przez te wszystkie dni
Pomaga mi fakt, że Ty słuchasz
Więc po prostu przeczekam to
Przeczekam to wszystko, aż nadejdzie godzina
Tworząc, Bóg dał mi uczucia
I od tego momentu nie powinny zabijać
Lecz kiedy te krzyki mnie przytłaczają
Wiem, że w końcu tak się stanie
Oh, wyzwolenie, przyszło w nieznanej formie, by mnie ocalić
Jestem przytłoczona, i wtem nadchodzi szept
Twój szept w lekkim wiaterku
Szepty, których potrzebuję
Cichych słówek, kojących ból, zaklinacza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Furler, Guetta, Tuinfort Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Guetta, Tuinfort |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Guetta, Sia |
| Płyty: |
Listen |
Komentarze (1):