David Guetta

Strzał w ciemności
Przeszłość, zagubiona w przestrzeni
I gdzie mam zacząć
Przeszłość i pościg
Dopadłeś mnie
Jak wilk, drapieżnik
Czułam się jak jeleń w blasku miłości

Kochałeś mnie i zastygłam w czasie
Głodny mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą,
Która powaliła mnie na kolana
Co widzisz w tych żółtych oczach?
Bo ja rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki

[beat break]

Czy ona leżała i czyhała?
Czy byłam przynętą, aby Cię zwabić?
Dreszcz towarzyszący zabijaniu
Czujesz, że to grzech
Leżałam z wilkami
Sama, jak się wydaje,
Myślałam, że byłam częścią Ciebie

Kochałeś mnie i zastygłam w czasie
Głodny mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą,
Która powaliła mnie na kolana
Co widzisz w tych żółtych oczach?
Bo ja rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki

[beat break]

Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:

A shoot in the dark
A past lost in space
And where do I start
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights

You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she-wolf,
who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

[Best break]

Did she lie and wait
Was I bait to pull you in
The thrill of the kill
You feel, there is a sin
I lay with the wolves
alone it seems,
I thought I was part of you

You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she-wolf,
who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

[Best break]

I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

Poznaj historię zmian tego tekstu

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Sia Furler, David Guetta Edytuj metrykę
Kompozytor:	David Guetta
Rok powstania:	2012
Wykonanie oryginalne:	David Guetta, Sia
Covery:	David Guetta , Sia
Płyty:	Nothing But The Beat 2.0
Ciekawostki:	Ta piosenka jest śpiewana przez autorkę (pzez nią) znaną już nam jako -Sia. Jej najpopularniejsze przeboje to: She Wolf, Titanium, Diamond (Rihanna). Jednak pod piosenkami She Wolf i Titanium podpisuje się David Guetta.

Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+383)

Komentarze (97):

adamwadiak 01 kwietnia 2013 16:49

(+1)

Tego Nie Da Się Określić Poprostu :D I LIKE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!

paulinkabartosz 17 marca 2013 19:06

(-1)

@agusia1399: Masz: http://ulub.pl/wjyTMzFDb7/she-wolf-falling-to-pieces-david-guetta-sia-cover -beth :D

paulinkabartosz 17 marca 2013 18:46 (edytowany 3 razy)

(+2)

Kocham tę piosenkę <3 Wilczyca przypomina wilka stąd: http://mobini.pl/upload/files/129/524/948/925/983/394_wilk_10.jpg. A tekst niezbyt pasuje do teledysku. Ps: Kto zauważył wilka na pierwszym planie na 2:27? :D

Billusiowa05 12 marca 2013 20:44

(+2)

@Andrex: przykro mi, ale niestety nie potrafisz odróżnić wilka od huskiego...od razu widać, że 'wilczyca' nie jest wilkiem tylko huskim. a tak dla porównania husky http://www.cryptomundo.com/wp-content/uploads/sibhusk.jpg wilk http://www.maine.gov/ifw/wildlife/species/endangered_species/gray_wolf/gray _wolf_picture.jpg

Pokaż powiązany komentarz ↓