Teksty piosenek > D > David Guetta > She Wolf ft Sia
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących

David Guetta - She Wolf ft Sia

She Wolf  ft Sia

She Wolf ft Sia

Tekst dodał(a): xelectrox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szelma89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A shot in the dark
A past lost in space
And where do I start
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights

You loved me and I frozen time
Hungry for that flesh on mine
But I can't compete with a she-wolf,
who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling in pieces
I'm falling in pieces
Falling in pieces
I'm falling in pieces
Falling in pieces


Did she lie and wait
Was I bait to pull you in
The thrill of the kill
You feel, there is sin
I lay with the wolves
Alone it seems
I thought I was part of you

You loved me and I frozen time
Hungry for that flesh on mine
But I can't compete with the she-wolf,
who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling in pieces
I'm falling in pieces
Falling in pieces
I'm falling in pieces
Falling in pieces


I'm falling in pieces
Falling in pieces
I'm falling in pieces
Falling in pieces

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ślepy strzał
Przeszłość zagubiona w przestrzeni
I gdzie mam zacząć
Przeszłość i pościg
Dopadłeś mnie
Jak wilk, drapieżnik
Czułam się jak jeleń w blasku miłości

Kochałeś mnie i zastygłam w czasie
Głodny mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą,
Która powaliła mnie na kolana
Co widzisz w tych żółtych oczach?
Bo rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki


Czy ona leżała i czekała?
Czy byłam przynętą, aby Cię zwabić?
Czujesz dreszcz zabijania,
To grzech
Leżę z wilkami
Zdaje się, że samotnie
Myślałam, że byłam częścią Ciebie

Kochałeś mnie i zastygłam w czasie
Głodny mojego ciała
Ale nie mogę konkurować z wilczycą,
Która powaliła mnie na kolana
Co widzisz w tych żółtych oczach?
Bo ja rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki


Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki
Rozpadam się na kawałki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Guetta, Chris Braide, Sia Furler, Giorgio Tuinfort

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Guetta, Chris Braide, Sia Furler, Giorgio Tuinfort

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

David Guetta i Sia (2012)

Covery:

Duncan de Moor, Becky Hill, Dharma, Shapera

Płyty:

Nothing but the Beat, She Wolf (Falling to Pieces), V

Ciekawostki:

Ta piosenka jest śpiewana przez autorkę znaną już nam jako Sia. Jej najpopularniejsze przeboje to: She Wolf, Titanium. Jednak pod piosenką She Wolf podpisał się David Guetta.

Ścieżka dźwiękowa:

Just Dance 2014

Komentarze (111):

Neoros 6 października 2012 16:51
(+5)
G E N I A L N E ! ! !

Bluematt 30 września 2012 16:34
(+10)
Aż ciarki przechodzą...

justijuss 29 września 2012 12:53
(+9)
Rzadko słucham Davida Guetty,ale to jest cudowne! I głos Sii,po prostu anielski:)

TheMM 28 września 2012 21:27
(+8)
Rzadko można usłyszeć tak dobrą klubową muzykę... Zwłaszcza u Guetty. Ale to jest genialne, głos Sii mrrr... ;p

LadyMarmalade 23 września 2012 16:00
(+11)
Zakochałam się w tym od pierwszego usłyszenia! ♥
Głos Sii, mmm ... zapiera dech w piersiach, na okrągło chce Jej się słuchać, i jeszcze bit Davida. : )
Wspaniały utwór, oby było więcej takich owoców współpracy Davida i Sii. : ))

endrion 21 września 2012 17:19
(+5)
Poker te 2 piosenki to nie wszystko :] Polecam przejrzeć rescze kilkadziesiąt utworów ^^
Przepiękna piosenka ♥♥

poker 14 września 2012 21:48
(+9)
Sia i David bardzo dobrze wychodzą wspólne ^^ Najpierw Titanium, a teraz She Wolf... Tak bardzo uwielbiam jej głos *.* Do tego muzyka Davida i wychodzi świetnie! :)

bakusikxd101 13 września 2012 17:46
(+6)
Dali do pieca ! ;p Czadowe :D

SylweczkaxDD 10 września 2012 17:10
(+3)
super !!!!

Colloportus 20 sierpnia 2012 12:14
(+11)
Niesamowity utwór! Myślałem, że nic nie przebije "Titanium", a tu taka piosenka!

kamilqa97 17 sierpnia 2012 16:02
(+7)
Kochammmmmmmmmmmm

tekstowo.pl
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności