Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Guetta
David Guetta - Lift Me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo)
Lift Me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo)
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnvyAn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas4318
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Inside a song, there's a hero to discover
There's no way we can try off without struggle
I'm just like you
I ain't trying to bring me down
I'm just like you
Help me turn this thing around
I dream at night
Off of better day
You and I, in a better place
Don't know how but I know that I'll reach it
Don't know when but I know that we're leaving
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
To higher ground
Not too proud to say I need you know
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
We are meant to be here for one another
Don't forget you're my sister you're my brother
I'm just like you I got troubles on my own
Just like you I am trying to make it home
I dream at night of a better day
You and I, in a better place
Don't know how but I know that I'll reach it
Don't know when but I know that we're leaving
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
To higher ground
Not too proud to say I need you know
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
Inside a song, there's a hero to discover
There's no way we can try off without struggle
I'm just like you
I ain't trying to bring me down
I'm just like you
Help me turn this thing around
There's no way we can try off without struggle
I'm just like you
I ain't trying to bring me down
I'm just like you
Help me turn this thing around
I dream at night
Off of better day
You and I, in a better place
Don't know how but I know that I'll reach it
Don't know when but I know that we're leaving
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
To higher ground
Not too proud to say I need you know
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
We are meant to be here for one another
Don't forget you're my sister you're my brother
I'm just like you I got troubles on my own
Just like you I am trying to make it home
I dream at night of a better day
You and I, in a better place
Don't know how but I know that I'll reach it
Don't know when but I know that we're leaving
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Lift me up
To higher ground
Not too proud to say I need you know
Lift me up
Don't hold me down
I don't wanna be down
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
Inside a song, there's a hero to discover
There's no way we can try off without struggle
I'm just like you
I ain't trying to bring me down
I'm just like you
Help me turn this thing around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWewnątrz piosenki jest bohater, którego trzeba odkryć
Nie ma sposobu, by spróbować go wyrzucić bez walki
Po prostu jestem taki jak Ty
Nie próbuję się zepchnąć w dół
Po prostu jestem taki jak Ty
Pomóż mi to odkręcić
W nocy śnię o lepszym dniu
Ty i ja w lepszym miejscu
Nie wiem jak, ale wiem, że to osiągnę
Nie wiem kiedy, ale wiem, że stąd się wyrwiemy
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Na wyższy grunt
Nie jestem dumny z tego, że muszę powiedzieć, że Cię potrzebuję
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Jesteśmy stworzeni by być tutaj dla siebie nawzajem
Nie zapominam, że jesteś moją siostrą, jesteś moim bratem
Po prostu jestem taki jak Ty, sam wpadam w kłopoty
Tak jak Ty próbuję zrobić to miejsce domem
Śnię nocami o lepszym dniu
Ty i ja w lepszym miejscu
Nie wiem jak, ale wiem, że to osiągnę
Nie wiem kiedy, ale wiem, że stąd się wyrwiemy
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Na wyższy grunt
Nie jestem dumny z tego, że muszę powiedzieć, że Cię potrzebuję
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Wewnątrz piosenki jest bohater, którego trzeba odkryć
Nie ma sposobu, by spróbować go wyrzucić bez walki
Po prostu jestem taki jak Ty
Nie próbuję się zepchnąć w dół
Po prostu jestem taki jak Ty
Pomóż mi to odkręcić
Nie ma sposobu, by spróbować go wyrzucić bez walki
Po prostu jestem taki jak Ty
Nie próbuję się zepchnąć w dół
Po prostu jestem taki jak Ty
Pomóż mi to odkręcić
W nocy śnię o lepszym dniu
Ty i ja w lepszym miejscu
Nie wiem jak, ale wiem, że to osiągnę
Nie wiem kiedy, ale wiem, że stąd się wyrwiemy
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Na wyższy grunt
Nie jestem dumny z tego, że muszę powiedzieć, że Cię potrzebuję
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Jesteśmy stworzeni by być tutaj dla siebie nawzajem
Nie zapominam, że jesteś moją siostrą, jesteś moim bratem
Po prostu jestem taki jak Ty, sam wpadam w kłopoty
Tak jak Ty próbuję zrobić to miejsce domem
Śnię nocami o lepszym dniu
Ty i ja w lepszym miejscu
Nie wiem jak, ale wiem, że to osiągnę
Nie wiem kiedy, ale wiem, że stąd się wyrwiemy
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Podnieś mnie
Na wyższy grunt
Nie jestem dumny z tego, że muszę powiedzieć, że Cię potrzebuję
Podnieś mnie
Nie trzymaj mnie na dnie
Nie chcę być na dnie
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Nie sprowadzaj mnie na dno
Wewnątrz piosenki jest bohater, którego trzeba odkryć
Nie ma sposobu, by spróbować go wyrzucić bez walki
Po prostu jestem taki jak Ty
Nie próbuję się zepchnąć w dół
Po prostu jestem taki jak Ty
Pomóż mi to odkręcić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Guetta, Tuinfort, Danny Majic, Geoffro Cause, Julie Frost, Nico Sereba, Vincent Dery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Guetta, Tuinfort |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Guetta, Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo |
| Płyty: |
Listen |
Komentarze (0):