Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gray
Popularne teksty
4. ReTo - Fluid
David Gray - Smoke Without Fire
Smoke Without Fire
Tekst dodał(a): InsideLucy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): InsideLucy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InsideLucy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Perfect pictures torn in two
Pick your moments surely do
And what the hell go into you
Anyway
Road like silver sky like silk
Drink it down like mother’s milk
You drain that cup until it melts
Away
Step to the mark,
Yeah that my journey might begin
Open the door
To the dark and walk right in
And he wouldn’t leave
No he wouldn’t leave
I put on the mask
That my journey might begin
Next thing I knew
Caught in a war I couldn’t win
I reached out for you
Open the door then rush right in
They wouldn’t leave (x a lot)
And what the hell got into you
Anyway
Pick your moments surely do
And what the hell go into you
Anyway
Road like silver sky like silk
Drink it down like mother’s milk
You drain that cup until it melts
Away
Step to the mark,
Yeah that my journey might begin
Open the door
To the dark and walk right in
And he wouldn’t leave
No he wouldn’t leave
I put on the mask
That my journey might begin
Next thing I knew
Caught in a war I couldn’t win
I reached out for you
Open the door then rush right in
They wouldn’t leave (x a lot)
And what the hell got into you
Anyway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdealne zdjęcie rozdarte się na dwoje
Z pewnością wybierasz swoje chwile
I co do cholery w ciebie wstąpiło
Tak, czy inaczej
Droga jak srebro, niebo jak jedwab
Wypij je jak mleko matki
Opróżniasz ten kielich póki się nie rozpłynie*
Krok do linii startu
O tak, moja podróż może się rozpocząć
Otwórz drzwi
Na ciemność i wkrocz w nią
A on nie odejdzie
Nie, on nie odejdzie
Wkładam maskę
Moja podróż może się rozpocząć
Następną rzeczą jaką poznałem,
Wciągnięty w wojnę, nie mogłem wygrać
Wyplątałem się dla Ciebie
Otwórz drzwi,a pospiech wkroczy
Nie chcieli zostawić (dużo x)
I co do cholery w ciebie wstąpiło
Tak, czy inaczej
* melts away - topnieje, rozpływa się, zanika
Z pewnością wybierasz swoje chwile
I co do cholery w ciebie wstąpiło
Tak, czy inaczej
Droga jak srebro, niebo jak jedwab
Wypij je jak mleko matki
Opróżniasz ten kielich póki się nie rozpłynie*
Krok do linii startu
O tak, moja podróż może się rozpocząć
Otwórz drzwi
Na ciemność i wkrocz w nią
A on nie odejdzie
Nie, on nie odejdzie
Wkładam maskę
Moja podróż może się rozpocząć
Następną rzeczą jaką poznałem,
Wciągnięty w wojnę, nie mogłem wygrać
Wyplątałem się dla Ciebie
Otwórz drzwi,a pospiech wkroczy
Nie chcieli zostawić (dużo x)
I co do cholery w ciebie wstąpiło
Tak, czy inaczej
* melts away - topnieje, rozpływa się, zanika
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór należy do ścieżki dźwiękowej 13 sezonu serialu "Chirurdzy" odcinka 11. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):