Teksty piosenek > D > David Gilmour > The Girl in the Yellow Dress
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

David Gilmour - The Girl in the Yellow Dress

The Girl in the Yellow Dress

The Girl in the Yellow Dress

Tekst dodał(a): MichalDW Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yache Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yache Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She mesmerizes with a smile
Dark eyes as compelling as the bourbon
That girl in the canary yellow dress
Says yes

She flips a pack of cigarettes
He doesn't smoke, but he takes one nonetheless
It helps to keep his motives true, the girl was blue
What else is the poor boy supposed to do

She bounces like a flame, clothes on her
Eyes closed
Yellow dress
Runs and swirls

It's late, the hour's growing horns
The band seems to draw her ever closer
This girl gets right down in the groove, grooves a move
Leads him out to where they play the blues

She dances like a flame
Has no cares, yellow-dressed flame
Eyes closed, clouds above
She shakes pearls and snakes

Too late in this folie a troix
He sees that the heart is pounding for
Big daddy who falls down to his knees, begging her please
Lifts his sax, says "here's my little tease"

Her dancing sets the place on fire
Heaven and hell
The flames come up his spine
As she shakes pearls and snakes...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyna w żółtej sukience

Ona hipnotyzuje z uśmiechem
Ciemne oczy naglące jak bourbon
Ta dziewczyna w żółtej kanarkowej sukience
Mówi, że tak

Podtyka paczkę papierosów
On nie pali niemniej jednak wyciąga jednego
To pomaga zachować pozory, że dziewczyna była niebieska
Co jeszcze ma zrobić ten biedny chłopak

Skacze jak płomień, ubrania na niej
Zamknięte oczy
Żółta sukienka
Biegnie i wiruje

Jest późno, godzina dojrzewa
Zespół wydaje się wciągać ją coraz bardziej
Dziewczyna wpada w rytm, rytmy w ruch
Wiedzie go do miejsca gdzie grają bluesa

Tańczy jak płomień
Bez zmartwień, ubrany na żółto ogień
Oczy zamknięte, chmury powyżej
Potrząsa perłami i wije się

Za późno w tym potrójnym szaleństwie
Czuje łomot serca
Big Daddy, który pada na kolana, błagając ją
Unosi saksofon, mówi "oto moja mała kokietka"

Jej taniec rozpala
Niebo i piekło
Płomienie sięgają jego grzbietu
Gdy ona potrząsa perłami i wije się...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Polly Samson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David GIlmour

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

David Gilmour

Płyty:

Rattle That Lock (2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności