Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gilmour
Popularne teksty
David Gilmour - Faces Of Stone
Faces Of Stone
Tekst dodał(a): MichalDW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yache
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Faces of stone that watched from the dark
As the wind swirled and you took my arm in the park
Images framed, hung high in the trees
And you talked of your youth but the years had turned dry as the leaves
Your lover was gone, his replacement to hand
And just what the difference was, you could not understand
In darkening grey we walked back through the streets
Then you talked all night long of your childhood home by the sea
And I, my disguise a mask chosen by you
Believed every word I heard
At least I think that's what I tried to do
We sat on the roof, the night overflowed
No more was said but I learned all I needed to know
Your Hollywood smile shone a light on the past
But it was the future that you held so tight to your heart...
As the wind swirled and you took my arm in the park
Images framed, hung high in the trees
And you talked of your youth but the years had turned dry as the leaves
Your lover was gone, his replacement to hand
And just what the difference was, you could not understand
In darkening grey we walked back through the streets
Then you talked all night long of your childhood home by the sea
And I, my disguise a mask chosen by you
Believed every word I heard
At least I think that's what I tried to do
We sat on the roof, the night overflowed
No more was said but I learned all I needed to know
Your Hollywood smile shone a light on the past
But it was the future that you held so tight to your heart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwarze z kamienia
Kamienne twarze oglądane z ciemności
Gdy wirował wiatr, a ty w parku chwyciłaś mnie za rękę
Oprawione obrazki, zawieszone wysoko na drzewie
I mówiłaś o swej młodości ale lata wysuszyły ją jak liście
Twój kochanek odszedł, masz jego zamiennik
I tylko czym się różnił, nie mogłaś zrozumieć
Wracaliśmy ulicami w ciemniejącej szarości
A potem przez całą noc opowiadałaś o swym dzieciństwie w domu nad morzem
I ja, wybrana przez ciebie ukryta maska
Wierzyłem w każde usłyszane słowo
A przynajmniej myślę, że się starałem
Usiedliśmy na dachu, przepełniła nas noc
Nic więcej nie powiedzieliśmy ale poznałem wszystko co powinienem wiedzieć
Twój hollywoodzki uśmiech rozjaśnił światłem przeszłość
Ale to była przyszłość, którą tak mocno zatrzymałaś w sercu...
Kamienne twarze oglądane z ciemności
Gdy wirował wiatr, a ty w parku chwyciłaś mnie za rękę
Oprawione obrazki, zawieszone wysoko na drzewie
I mówiłaś o swej młodości ale lata wysuszyły ją jak liście
Twój kochanek odszedł, masz jego zamiennik
I tylko czym się różnił, nie mogłaś zrozumieć
Wracaliśmy ulicami w ciemniejącej szarości
A potem przez całą noc opowiadałaś o swym dzieciństwie w domu nad morzem
I ja, wybrana przez ciebie ukryta maska
Wierzyłem w każde usłyszane słowo
A przynajmniej myślę, że się starałem
Usiedliśmy na dachu, przepełniła nas noc
Nic więcej nie powiedzieliśmy ale poznałem wszystko co powinienem wiedzieć
Twój hollywoodzki uśmiech rozjaśnił światłem przeszłość
Ale to była przyszłość, którą tak mocno zatrzymałaś w sercu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Gilmour Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David GIlmour |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Gilmour |
| Płyty: |
Rattle That Lock (2015), Faces Of Stone (single XI 2015), Live at Pompeii (2017) |
Komentarze (0):