Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gilmour
Popularne teksty
10. Beyoncé - Jolene
11. Letni - Polo
12. Dejw - Sopot
15. ENI - So Hot
20. Rammstein - Anna
David Gilmour - Dancing Right in Front of Me
Dancing Right in Front of Me
Tekst dodał(a): MichalDW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaanah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I should have shown you a clearer plainer truth
That doesn't care about summer and less about youth
Now in this silence what more is there to do
Something has broken in me and in you
In watchful dependence a satellite spins
Cautiously circling the space that I'm in
It's bouncing me signals - distorted by time
And I'm stuck here waiting for the stars to align
Dancing right in front of me, all the lives I once could see
Slipping to and slipping fro, disappearing
Who's to know where they have gone - just out of sight
Into the shadows of my night
Who started out as stars in my eyes
There's a wide horizon, go on now take a chance
Your star is shining it lights a brighter path
It's all there inside you, take one day at a time
Reeling, freewheeling, I want to watch you fly...
That doesn't care about summer and less about youth
Now in this silence what more is there to do
Something has broken in me and in you
In watchful dependence a satellite spins
Cautiously circling the space that I'm in
It's bouncing me signals - distorted by time
And I'm stuck here waiting for the stars to align
Dancing right in front of me, all the lives I once could see
Slipping to and slipping fro, disappearing
Who's to know where they have gone - just out of sight
Into the shadows of my night
Who started out as stars in my eyes
There's a wide horizon, go on now take a chance
Your star is shining it lights a brighter path
It's all there inside you, take one day at a time
Reeling, freewheeling, I want to watch you fly...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże powinienem był pokazać ci czystszą, prostszą prawdę
Która nie dba ni o lato, ni o młodość
Teraz w tej ciszy cóż więcej można uczynić
Coś pękło we mnie i w tobie
W bacznej zależności księżyc kręci się
Ostrożnie okrążając przestrzeń, w której jestem
Odbija dla mnie sygnały - zniekształcone przez czas
A ja tutaj utkwiłem, czekając aż gwiazdy się ustawią
Tańczą tuż przede mną, wszystkie życia, które kiedyś mogłem zobaczyć
Wślizgując i wyślizgując się, znikając
Któż może wiedzieć, gdzie się one podziały - tuż poza polem widzenia
W cienie mojej nocy
Którym początek dały gwiazdy w moich oczach
Horyzont jest szeroki, dalej - zaryzykuj
Twoja gwiazda lśni, oświetlając jaśniejszą drogę
To wszystko jest w tobie, zajmij się każdym dniem z osobna
Motając, luzując, chcę zobaczyć jak lecisz...
Która nie dba ni o lato, ni o młodość
Teraz w tej ciszy cóż więcej można uczynić
Coś pękło we mnie i w tobie
W bacznej zależności księżyc kręci się
Ostrożnie okrążając przestrzeń, w której jestem
Odbija dla mnie sygnały - zniekształcone przez czas
A ja tutaj utkwiłem, czekając aż gwiazdy się ustawią
Tańczą tuż przede mną, wszystkie życia, które kiedyś mogłem zobaczyć
Wślizgując i wyślizgując się, znikając
Któż może wiedzieć, gdzie się one podziały - tuż poza polem widzenia
W cienie mojej nocy
Którym początek dały gwiazdy w moich oczach
Horyzont jest szeroki, dalej - zaryzykuj
Twoja gwiazda lśni, oświetlając jaśniejszą drogę
To wszystko jest w tobie, zajmij się każdym dniem z osobna
Motając, luzując, chcę zobaczyć jak lecisz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Gilmour Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David GIlmour |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Gilmour |
| Płyty: |
Rattle That Lock (2015) |
Komentarze (0):