Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Too Dizzy
Too Dizzy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's too much talking for a night drive
Too much mist in front of my eyes
I'm trying not to lose control
But you're just pushin' for a fight
You look trapped, turn the radio on
Too much smoke, air conditioning gone
But I'm helpless in love with you
But you're just looking , looking for a break
Is it love or is it what
Who's this guy I'm gonna blow away
What kind of love is he giving you
I'm-a-dizzy's
what I'm trying to say
Too Dizzy-
You can't have a lover
Too Dizzy-
It's me and no other
I'm a bad loser-I'm-a-shakin' in anger
Too Dizzy-you can't have no lover
2nd time: Don't come any harder
Don't come any closer
You can go on dreaming every night
But I'm not letting you out of my sight
I'm-a-ten times the man than any guy around
But you're just
itchin'-twitchin'-itchin' for a
break
There's too much talking for a night drive
Too much mist in front of my eyes
But I'm helpless in love with you
But you're just looking for a break
Is it love or is it what
Who's this guy I'm gonna blow away
What kind of love is he giving you
I'm-a-dizzy's
what I'm trying to say
Too Dizzy-
You can't have a lover
Too Dizzy-
It's me and no other
I'm a bad loser-I'm-a-shakin' in anger
Too Dizzy-you can't have no lover
Too much mist in front of my eyes
I'm trying not to lose control
But you're just pushin' for a fight
You look trapped, turn the radio on
Too much smoke, air conditioning gone
But I'm helpless in love with you
But you're just looking , looking for a break
Is it love or is it what
Who's this guy I'm gonna blow away
What kind of love is he giving you
I'm-a-dizzy's
what I'm trying to say
Too Dizzy-
You can't have a lover
Too Dizzy-
It's me and no other
I'm a bad loser-I'm-a-shakin' in anger
Too Dizzy-you can't have no lover
2nd time: Don't come any harder
Don't come any closer
You can go on dreaming every night
But I'm not letting you out of my sight
I'm-a-ten times the man than any guy around
But you're just
itchin'-twitchin'-itchin' for a
break
There's too much talking for a night drive
Too much mist in front of my eyes
But I'm helpless in love with you
But you're just looking for a break
Is it love or is it what
Who's this guy I'm gonna blow away
What kind of love is he giving you
I'm-a-dizzy's
what I'm trying to say
Too Dizzy-
You can't have a lover
Too Dizzy-
It's me and no other
I'm a bad loser-I'm-a-shakin' in anger
Too Dizzy-you can't have no lover
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa dużo rozmów na nocną jazdę
Za dużo mgły przed moimi oczami
Staram się nie stracić kontroli
Ale prowokujesz awanturę
Wyglądasz na osaczoną, włącz radio
Za dużo dymu, nie ma klimatyzacji
Ale jestem bezradnie zakochany w tobie
Ale ty tylko czekasz, czekasz na przerwę
Czy to miłość, czy co
Kim jest ten facet, którego rozedrę na kawałki
Jaką miłość ci daje
Mam zawroty głowy
co próbuję powiedzieć
Zbyt duże zawroty głowy
Nie możesz mieć kochanka
Zbyt duże zawroty głowy
To ja i nikt inny
Jestem kiepskim frajerem, trzęsę się ze złości
Zbyt duże zawroty głowy - nie możesz mieć kochanka
Drugi raz: nie naciskaj
Nie podchodź bliżej
Możesz śnić każdej nocy
Ale nie spuszczam cię z oczu
Jestem dziesięć razy bardziej mężczyzną niż jakikolwiek facet w okolicy
Ale ty tylko
kombinujesz-wiercisz-się-kombinujesz
do przerwy
Za dużo rozmów na nocną jazdę
Za dużo mgły przed moimi oczami
Ale jestem bezradnie zakochany w tobie
Ale ty tylko czekasz, czekasz na przerwę
Czy to miłość, czy co
Kim jest ten facet, którego rozedrę na kawałki
Jaką miłość ci daje
Mam zawroty głowy
co próbuję powiedzieć
Zbyt duże zawroty głowy
Nie możesz mieć kochanka
Zbyt duże zawroty głowy
To ja i nikt inny
Jestem kiepskim frajerem, trzęsę się ze złości
Zbyt duże zawroty głowy - nie możesz mieć kochanka
Za dużo mgły przed moimi oczami
Staram się nie stracić kontroli
Ale prowokujesz awanturę
Wyglądasz na osaczoną, włącz radio
Za dużo dymu, nie ma klimatyzacji
Ale jestem bezradnie zakochany w tobie
Ale ty tylko czekasz, czekasz na przerwę
Czy to miłość, czy co
Kim jest ten facet, którego rozedrę na kawałki
Jaką miłość ci daje
Mam zawroty głowy
co próbuję powiedzieć
Zbyt duże zawroty głowy
Nie możesz mieć kochanka
Zbyt duże zawroty głowy
To ja i nikt inny
Jestem kiepskim frajerem, trzęsę się ze złości
Zbyt duże zawroty głowy - nie możesz mieć kochanka
Drugi raz: nie naciskaj
Nie podchodź bliżej
Możesz śnić każdej nocy
Ale nie spuszczam cię z oczu
Jestem dziesięć razy bardziej mężczyzną niż jakikolwiek facet w okolicy
Ale ty tylko
kombinujesz-wiercisz-się-kombinujesz
do przerwy
Za dużo rozmów na nocną jazdę
Za dużo mgły przed moimi oczami
Ale jestem bezradnie zakochany w tobie
Ale ty tylko czekasz, czekasz na przerwę
Czy to miłość, czy co
Kim jest ten facet, którego rozedrę na kawałki
Jaką miłość ci daje
Mam zawroty głowy
co próbuję powiedzieć
Zbyt duże zawroty głowy
Nie możesz mieć kochanka
Zbyt duże zawroty głowy
To ja i nikt inny
Jestem kiepskim frajerem, trzęsę się ze złości
Zbyt duże zawroty głowy - nie możesz mieć kochanka
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Bowie, Erdal Kizilcay |
| Płyty: |
Never Let Me Down (LP, 1987) |
Komentarze (1):