Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
12. Allie X - Galina
David Bowie - Ser Amado
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Como alteraste mi
Mundo ser amado?
Me mastas de hambre
Y casi me consumes
Todo lo que hice fue por ti
No muevo las estrellas
Por nadie
Has caminado tanto
Has venido de tan lejos
!tu mirada puede ser tan cruel !
Como yo puedo serlo
Aunque crea en ti
SI LO AGO!
Como vivir sin la luz del sol
Amar sin los latido de tu corazon
NU PUEDO vivir en ti
Mundo ser amado?
Me mastas de hambre
Y casi me consumes
Todo lo que hice fue por ti
No muevo las estrellas
Por nadie
Has caminado tanto
Has venido de tan lejos
!tu mirada puede ser tan cruel !
Como yo puedo serlo
Aunque crea en ti
SI LO AGO!
Como vivir sin la luz del sol
Amar sin los latido de tu corazon
NU PUEDO vivir en ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak zmieniłeś się, mój
Świecie kochany?
Sprawiasz, że jestem głodny
I prawie mnie pożerasz
Wszystko, co zrobiłem, było dla ciebie
Nie ruszam gwiazd
Dla nikogo
Wędrowałeś tak wiele
Przybyłeś z daleka
Twój wygląd może być tak groźny!
Jak mogę być
Chociaż wierzę w ciebie
Jeśli to zrobię!
Jak żyć bez światła słońca
Kochać bez bicia twojego serca
Nie mogę żyć w tobie
-----------
[Na podstawie tłum. angielskiego]
Świecie kochany?
Sprawiasz, że jestem głodny
I prawie mnie pożerasz
Wszystko, co zrobiłem, było dla ciebie
Nie ruszam gwiazd
Dla nikogo
Wędrowałeś tak wiele
Przybyłeś z daleka
Twój wygląd może być tak groźny!
Jak mogę być
Chociaż wierzę w ciebie
Jeśli to zrobię!
Jak żyć bez światła słońca
Kochać bez bicia twojego serca
Nie mogę żyć w tobie
-----------
[Na podstawie tłum. angielskiego]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):