David Bowie - Rupert the Riley

Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem*
Pojedzie milę za milą**

Jestem najodważniejszym kierowcą, usiądź przy mnie
Doprowadzę cię do szaleństwa***, jeśli usiądziesz obok mnie
Zobacz, jak daleko podróżujemy, przejmij kierownicę
Zawiezie**** nas do piekła, jeśli weźmiesz kierownicę
Ho och och ho, tak tak tak tak

Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip

Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem
Pojedzie milę za milą

Lubię pojeździć tym moim Rileyem
Drżą mu nieco nogi, temu mojemu Rileyowi****
Jestem najodważniejszym kierowcą, usiądź przy mnie
Doprowadzę cię do szaleństwa, jeśli usiądziesz obok mnie
Ho och och ho, tak tak tak tak

Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip
Tru pip-pip, pip-pip

Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem
Pojedzie milę za milą
Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem
Pojedzie milę za milą
Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem
Pojedzie milę za milą
Kto będzie jeździł moim Rupertem Rileyem
-----------
*Rupert Riley - mowa o należącym do Bowiego samochodzie marki Riley
**miley - ewidentnie dla rymu (mile)
***Lub: będę prowadził w tak szalony sposób
****Dosłownie: 'ona', co właściwie zgadzałoby się z brytyjską manierą określania dużych maszyn typu statki w rodzaju żeńskim - ale Rupert to jednak imię męskie...; po polsku może tu być: 'moja bryka'