Teksty piosenek > D > David Bowie > Over the Wall We Go
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 428 oczekujących

David Bowie - Over the Wall We Go

Over the Wall We Go

Over the Wall We Go

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beanie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Over the wall we go
All coppers are nanas
Over the wall we go
Leave 'em a note saying 'wish you were here

I know the best ways to break out of here
I helped a young laddie called Ivan
I bundled him over the wall last night
Then he climbed back and he grabbed me tight
He uttered some words that I can't say to you
'Cause he remembered that he was a screw

Over the wall we go
All coppers are nanas
Over the wall we go
Leave 'em a note wishing 'Happy New Year'

My name is Henry though some say I'm thick
I've spent half me life in and out of nick
Me mum sends me presents to keep me in style
Soggy old cakes and hundreds of files
Now I sussed all them files I'm a clever young man
Now I'm just stupid with manicured hands

Over the wall we go
All coppers are nanas
Over the wall we go
Nobody's left and the screw are in tears

spoken:
"Double 3, 427 ?" "Here, sir."
"Double 3, 428 ?" "Here, sir."
"Double 3, 429? Double 3,
429 - Where is he?"
"He went out for a cup of
tea at the local football match,
sir."
"Oh. well he might have invited me..."

Over the wall we go
All coppers are nanas
Over the wall we go
Nbody's slept and the screws are in tears

We tried digging tunnels but gave
up the ghost just past the
Kensington yards at the most
Our limbs was aching, we felt pretty pooped
Our clothes they was tatty, our arrows did droop.
We crawled back to safety, our
hearts filled with gloom
'Cos we'd dug ourselves through
to the smallest room

Over the wall we go
All coppers are nanas
Over the wall we go
Note wishing 'Happy New Year'

spoken:
SFX: knock knock knock
"Hello, who is it?"
"Double 3, 429, guv"
"Oh, hang on a minute...
SFX: Doors opening
Hello sonny Jim
Been wondering where you were
Did you have a nice Christmas?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziemy przez mur
Wszystkie gliny są cipki
Idziemy przez mur
Zostaw im notatkę z życzeniem 'żebyś tu był'

Znam najlepsze sposoby na ucieczkę
Pomogłem młodemu chłopcu o imieniu Ivan
Przerzuciłem go wczoraj przez ścianę
Potem wspiął się z powrotem i mocno mnie złapał
Wypowiedział kilka słów, których nie mogę ci powiedzieć
Ponieważ pamiętał, że był wtyczką

Idziemy przez mur
Wszystkie gliny są cipki
Idziemy przez mur
Zostaw im wiadomość z życzeniami „Szczęśliwego Nowego Roku”

Nazywam się Henry, choć niektórzy mówią, że jestem gruby
Połowę życia spędziłem idąc i wychodząc z pierdla
Moja mama wysyła mi prezenty, aby zachować styl
Rozmoczone stare ciasta i setki pilników
Teraz połapałem się we wszystkich tych pilnikach - jestem sprytnym młodym mężczyzną
Teraz jestem po prostu głupi z wypielęgnowanymi rękami

Idziemy przez mur
Wszystkie gliny są cipki
Idziemy przez mur
Nikt nie został, a wtyczki płaczą

recytacja:
„Podwójne 3, 427?” „Tutaj, proszę pana.”
„Podwójne 3, 428?” „Tutaj, proszę pana.”
„Podwójne 3, 429? Podwójne 3,
429 - Gdzie on jest? ”
„Wyszedł na filiżankę
herbaty na lokalnym meczu piłki nożnej,
sir."
„Och. Cóż, mógł mnie zaprosić…”

Idziemy przez mur
Wszystkie gliny są cipki
Idziemy przez mur
Nikt nie został, a wtyczki płaczą

Próbowaliśmy kopać tunele, ale wyzionęliśmy
ducha tuż obok
Kensington, co najwyżej jardy
Bolały nas grabie, czuliśmy się kupa
Nasze ubrania były podarte, strzały opadały.
Czołgaliśmy się z powrotem w bezpieczne miejsce,
z sercami pełnymi mroku
Bo się przekopaliśmy
do najmniejszego pokoju

Idziemy przez mur
Wszystkie gliny są cipki
Idziemy przez mur
Notatka z życzeniami 'Szczęśliwego Nowego Roku'

recytacja:
SFX: puk puk puk
„Halo, kto tam?”
„Podwójne 3, 429, proszę pana”
„Och, poczekaj chwilę…
SFX: Otwiera drzwi
Witaj, Jim, synku
Zastanawiam się, gdzie byłeś
Święta Bożego Narodzenia były miłe? ”

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26 sierpnia 2019 10:48
(0)
Nie ma to jak połapać się w pilnikach.

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności