Teksty piosenek > D > David Bowie > Like A Rocket Man
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 386 oczekujących

David Bowie - Like A Rocket Man

Like A Rocket Man

Like A Rocket Man

Tekst dodał(a): walisieswiat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little wendy cocaine stumbles up the hill to pain
Nothing stops the go-to girl, nothing takes the place of taking aim
Little wendy's out there shaking hips and cuckoo eyes
Crazy drives that dizzy crowd
Moonlight strokes the highlights in her hair
She sells and moves and finds my hand
And pulls me down and close so I can hardly stand
As I lay like dead for her, I'm fed into my head I'm led, oh, I am sam
I'm crawling from the window, crawling down the wall
I'm happy screaming, yes, I am
I'm jumping on her daisy chain
I'm speeding through the dancehall like a rocket man
Now I wish today that yesterday was just tomorrow and
I could squeeze her grabby hand
Knowing that I never paid her for a gram
She's a drunken doxy off her trolly
Sent before her time into this poxy world
She's not fit for anything but dealing it
While heaven sings, I have this girl
She's got me eating rice and beans
I have no shape nor color, I'm god's lonely man
I don't want to die but I don't want to live
I'm speeding like a rocket man

Like a rocket man
Like a rocket man
Like a rocket man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała Wendy Kokaina wlecze się pod górę do bólu
Nic nie zatrzyma dziewczyny, do której idą, nic nie zastąpi celowania
Tam jest mała Wendy, drżące biodra i oczy kukułki
Doprowadza tłumy do szaleństwa
Światło księżyca gładzi pasemka jej włosów
Sprzedaje, porusza się i znajduje moją rękę
I ciągnie mnie w dół i blisko, tak, żebym ledwo mógł stać
Gdy leżę dla niej martwy, karmię się do głowy, jestem prowadzony, och, jestem wyizolowany*
Czołgam się z okna, czołgam się po ścianie
Cieszę się, że krzyczę, tak, cieszę
Wskakuję na jej stokrotkowy łańcuch**
Pędzę przez salę balową jak człowiek z rakiety
Teraz żałuję, że wczoraj było tylko jutro i
Mógłbym ścisnąć jej chwytną rękę
Wiedząc, że nigdy nie zapłaciłem jej za gram
Ona jest pijaną dziwką, gdy zejdzie ze swojego wózka
Wysłana przed swoim czasem do tego głupiego świata
Nie nadaje się do niczego oprócz radzenia sobie z tym
Podczas gdy niebo śpiewa, mam tę dziewczynę
Kazała mi jeść ryż i fasolę
Nie mam kształtu ani koloru, jestem samotnym człowiekiem boga
Nie chcę umrzeć, ale nie chcę żyć
Pędzę jak człowiek z rakiety

Jak człowiek z rakiety
Jak człowiek z rakiety
Jak człowiek z rakiety
---------------
* 'I am Sam' - film o osobie opóźnionej w rozwoju
**Potocznie: kilka osób uprawiających razem seks oralny

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Bowie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Bowie

Płyty:

The Next Day Extra

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26 sierpnia 2019 10:46
(0)
Górka-dołek... a nie lepiej się herbaty napić?

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności