Teksty piosenek > D > David Bowie > Julie
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

David Bowie - Julie

Julie

Julie

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pocalujnoc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Julie
Oh
And I know

Like a mirror, Sunday morning
When the dark clouds hung above
I saw you kneeling 'neath a garden
I saw the grim and stood above

What kind of meaning in a gun shot
It doesn't matter what they say
I never felt I aimed at no one
And who's gonna take the gun away

Julie
Pretend for me
That I'm someone in your life

Julie
I'm yours till the end
All the days and memories

I'm not a man of single reason
It's in every single man
This beat of jealous retribution
And every spurned heart makes its plan

Well, I know that you really loved him
And I know that if there's a God above
Through million times we'll remember
How the trail slips away

Julie
Pretend for me
Even only for a while

Julie
My soul is on the line
All the days and memories

Julie
Remember me
All the days of your life

Julie
I'm lost over you
Passion always ends this way
End this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Julie,
Och,
I wiem.

Jak lustro, niedzielny poranek,
kiedy ciemne chmury wisiały wysoko,
Widziałem cię klęczącą pod ogrodem,
Widziałem kostuchę i stałem wysoko.

Jakie znaczenie ma strzał z pistoletu.
To nie jest ważne, co oni mówią.
Nigdy nie czułem, że celuję w kogoś
i kto powinien zabrać pistolet.

Julie,
udawaj dla mnie,
że jestem kimś w twoim życiu.

Julie,
jestem twój aż do końca
wszystkich dni i wspomnień.

Nie jestem mężczyzną z jednego powodu,
to jest w każdym samotnym facecie.
To uderzenie zazdrosnej zemsty
i każde odrzucone serce robi plany.

Tak, wiem, że naprawdę go kochałaś
I wiem że jeśli Bóg jest nad nami,
przez miliony lat będziemy pamiętać,
jak ten szlak wyślizguje się nam...

Julie,
udawaj dla mnie,
nawet jeśli tylko przez chwilę.

Julie,
moja dusza jest na linie
wszystkich dni i wspomnień.

Julie,
pamiętaj o mnie,
przez wszystkie dni twojego życia.

Julie,
czuję się bezradny z twojego powodu
namiętność zawsze kończy się w ten sposób.
Kończy się w ten sposób.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

HnauHnakrapunt 6 listopada 2019 18:41
(0)
Wątek kryminalny.

atv96 27 kwietnia 2015 16:23
(0)
Uwielbiam !!!

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności