Teksty piosenek > D > David Bowie > Joe the lion
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

David Bowie - Joe the lion

Joe the lion

Joe the lion

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joshuajen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Joe the lion
Went to the bar
A couple of drinks on the house an' he said
"Tell you who you are
if you nail me to my car"

Boy
Thanks for hesitating
This is the kiss off

Boy
Thanks for hesitating
You'll never know the real story
Just a couple of dreams
You get up and sleep

You can buy god it's Monday
Slither down the greasy pipe
So far so good no one saw you
Hobble over any freeway
You will be like your dreams tonight

You get up and sleep
You get up and sleep
Joe the lion
Made of iron

Joe the lion
Went to the bar
A couple of drinks on the house an' he was
A fortune teller he said
"Nail me to my car
and I'll tell you who you are" [x2]

You get up and sleep
The wind blows on your check
The day laughs in your face
Guess you'll buy a gun
You'll buy it secondhand
You'll get up and sleep

Joe the lion made of iron [repeat ad inf.]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lew Joe
Poszedł do baru
Kilka drinków na koszt firmy i powiedział
'Powiem ci, kim jesteś
jeśli przybijesz mnie do samochodu'

Chłopie
Dzięki za zawahanie
A teraz spadaj

Chłopie
Dzięki za zawahanie
Nigdy nie poznasz prawdy
Tylko parę snów
Wstajesz i śpisz

Możesz kupić boga, mamy poniedziałek
Pełznij w dół po tłustej rurze
Jak na razie dobrze ci idzie, nikt cię nie widział
Przekuśtykaj przez jakąkolwiek autostradę
Będziesz taki, jak twoje dzisiejsze sny

Wstajesz i śpisz
Wstajesz i śpisz
Lew Joe
Zrobiony z żelaza

Lew Joe
Poszedł do baru
Kilka drinków na koszt firmy i zamieniał się
W proroka, powiedział
'Przybij mnie do samochodu
A powiem ci kim jesteś' [x2]

Wstajesz i śpisz
Wiatr dmucha ci w policzek
Dzień śmieje się w twarz
Myślę, że kupisz broń
Odkupisz ją od kogoś
Wstaniesz i zaśniesz

Lew Joe zrobiony z żelaza [ad lib.]

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

David Bowie - Heroes (LP, 1977).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 19 grudnia 2019 12:27
(0)
Oprócz standardowego 'chłopca' słowo 'boy' jest jednym z tych dość elastycznych wykrzyknień, które mogą znaczyć dużo i nic.

tekstowo.pl
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności