Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - I would be your slave
I would be your slave
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Auriene
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walking in the snowy stream
Let me understand
Drifting down a silent path
Stumbling over land
Open up your heart to me
Show me who you are
And I would be your slave
Ohhh
Do you sleep in quietude
Do you walk in peace
Do you laugh out loud at me
No one else is free
Open up your heart to me
Show me all you are
And I would be your slave
I don't sit and wait
I don't give a damn
I don't see the point at all
No footprints in the sand
I bet you laugh out loud at me
A chance to strike me down
Give me peace of mind at last
Show me all you are
Open up your heart to me
I will be your slave
I don't sit around and wait
I don't give a damn
I don't see the point at all
No footprints in the sand
I will give you all my love
Nothing else is free
Open up your heart to me
I would be your slave
Let me understand
Drifting down a silent path
Stumbling over land
Open up your heart to me
Show me who you are
And I would be your slave
Ohhh
Do you sleep in quietude
Do you walk in peace
Do you laugh out loud at me
No one else is free
Open up your heart to me
Show me all you are
And I would be your slave
I don't sit and wait
I don't give a damn
I don't see the point at all
No footprints in the sand
I bet you laugh out loud at me
A chance to strike me down
Give me peace of mind at last
Show me all you are
Open up your heart to me
I will be your slave
I don't sit around and wait
I don't give a damn
I don't see the point at all
No footprints in the sand
I will give you all my love
Nothing else is free
Open up your heart to me
I would be your slave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrocząc w śnieżnym strumieniu
Pozwól mi zrozumieć
Sunąc w dół cichej ścieżki
Potykając się o stały ląd
Otwórz dla mnie swoje serce
Pokaż mi, kim jesteś
A będę twoim niewolnikiem
Och
Czy śpisz z lekkim sercem
Czy spacerujesz w spokoju
Czy śmiejesz się ze mnie w głos
Nikt inny nie jest wolny
Otwórz dla mnie swoje serce
Pokaż mi siebie w całości
A będę twoim niewolnikiem
Nie siedzę i nie czekam
Nic mnie to nie obchodzi
Nie widzę żadnego sensu
Żadnych śladów stóp na piasku
Założę się, że śmiejesz się ze mnie w głos
Szansa, by zadać mi ostateczny cios
Pozwól mi w końcu uspokoić mój umysł
Pokaż mi siebie w całości
Otwórz dla mnie swoje serce
Będę twoim niewolnikiem
Nie siedzę bezczynnie i nie czekam
Nic mnie to nie obchodzi
Nie widzę żadnego sensu
Żadnych śladów stóp na piasku
Dam ci całą moją miłość
Nic innego nie jest za darmo
Otwórz dla mnie swoje serce
Będę twoim niewolnikiem
Pozwól mi zrozumieć
Sunąc w dół cichej ścieżki
Potykając się o stały ląd
Otwórz dla mnie swoje serce
Pokaż mi, kim jesteś
A będę twoim niewolnikiem
Och
Czy śpisz z lekkim sercem
Czy spacerujesz w spokoju
Czy śmiejesz się ze mnie w głos
Nikt inny nie jest wolny
Otwórz dla mnie swoje serce
Pokaż mi siebie w całości
A będę twoim niewolnikiem
Nie siedzę i nie czekam
Nic mnie to nie obchodzi
Nie widzę żadnego sensu
Żadnych śladów stóp na piasku
Założę się, że śmiejesz się ze mnie w głos
Szansa, by zadać mi ostateczny cios
Pozwól mi w końcu uspokoić mój umysł
Pokaż mi siebie w całości
Otwórz dla mnie swoje serce
Będę twoim niewolnikiem
Nie siedzę bezczynnie i nie czekam
Nic mnie to nie obchodzi
Nie widzę żadnego sensu
Żadnych śladów stóp na piasku
Dam ci całą moją miłość
Nic innego nie jest za darmo
Otwórz dla mnie swoje serce
Będę twoim niewolnikiem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Heathen (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
http://www.kleszcz.franciszkanie.pl/strona/ciekawe/slady.htm
https://bowiesongs.wordpress.com/2014/05/19/i-would-be-your-slave/