Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Here today, gone tomorrow
Here today, gone tomorrow
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're like a sailor with a girl on every shore
Stay with them now for they won't see you no more
Like a gypsy forever on the run
Stay for a while, while you look for a whore
Like that sailor leaves, come back again
Stay for a while, and they won't see you again
Like that gypsy caravan forever on the run
You stay for a while, then you pick up and go
That's how you show your love for me
That's how you show your love for me
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like that big, big star, he's tore the town apart
Givin' everyone to console their aching heart
Like that snow that fell, looks so wrong and out of place
Stay for a while, then you leave without a trace
That's 'xactly like that star, he tore the town apart
Leave everyone to console their aching heart
Like that snow that fell, looks so wrong and out of place
Stay for a while, leave without a trace
That's how you show your love for me
That's how you show your love for me
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you stay, you leave a little sorrow
Oooh-huh Oh-ho
Here today, gone tomorrow
Hmmm yeah
Your like
Here today, gone tomorrow
Each time I call, you leave a little sorrow
Here today, gone tomorrow
Each time I call, you leave a little sorrow Yeah
Here today, here today but gone tomorrow
(thank you)
Stay with them now for they won't see you no more
Like a gypsy forever on the run
Stay for a while, while you look for a whore
Like that sailor leaves, come back again
Stay for a while, and they won't see you again
Like that gypsy caravan forever on the run
You stay for a while, then you pick up and go
That's how you show your love for me
That's how you show your love for me
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like that big, big star, he's tore the town apart
Givin' everyone to console their aching heart
Like that snow that fell, looks so wrong and out of place
Stay for a while, then you leave without a trace
That's 'xactly like that star, he tore the town apart
Leave everyone to console their aching heart
Like that snow that fell, looks so wrong and out of place
Stay for a while, leave without a trace
That's how you show your love for me
That's how you show your love for me
Here today, gone tomorrow
Each time you call, you leave a little sorrow
You're like
Here today, gone tomorrow
Each time you stay, you leave a little sorrow
Oooh-huh Oh-ho
Here today, gone tomorrow
Hmmm yeah
Your like
Here today, gone tomorrow
Each time I call, you leave a little sorrow
Here today, gone tomorrow
Each time I call, you leave a little sorrow Yeah
Here today, here today but gone tomorrow
(thank you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak żeglarz z dziewczyną na każdym brzegu
Zostań z nimi teraz, bo już cię nie zobaczą
Jak Cygan na zawsze w biegu
Zostań przez chwilę, kiedy szukasz dziwki
Jak ten żeglarz odchodzi, wróć ponownie
Zostań przez chwilę, a już cię nie zobaczą
Jak ta cygańska karawana na zawsze w biegu
Pozostajesz przez chwilę, a potem podnosisz się i idziesz
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś jak wielka, wielka gwiazda, rozerwała miasto na strzępy
Dająca wszystkim, aby pocieszyli swoje bolące serce
Jak ten śnieg, który spadł, wygląda tak źle i nie na miejscu
Zostań przez chwilę, a potem wyjdziesz bez śladu
To dokładnie tak, jak ta gwiazda, rozerwała miasto na strzępy
Zostaw wszystkich, by pocieszyli swoje bolące serce
Jak ten śnieg, który spadł, wygląda tak źle i nie na miejscu
Zostań na chwilę, wyjdź bez śladu
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, kiedy zostajesz, zostawiasz trochę smutku
Oooch-huh Och-ho
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Hmmm, tak
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonię, pozostawiasz trochę smutku
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonię, pozostawiasz trochę smutku Tak
Dzisiaj tutaj, dzisiaj tutaj, ale jutro gdzie indziej
(dziękuję wam)
Zostań z nimi teraz, bo już cię nie zobaczą
Jak Cygan na zawsze w biegu
Zostań przez chwilę, kiedy szukasz dziwki
Jak ten żeglarz odchodzi, wróć ponownie
Zostań przez chwilę, a już cię nie zobaczą
Jak ta cygańska karawana na zawsze w biegu
Pozostajesz przez chwilę, a potem podnosisz się i idziesz
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś jak wielka, wielka gwiazda, rozerwała miasto na strzępy
Dająca wszystkim, aby pocieszyli swoje bolące serce
Jak ten śnieg, który spadł, wygląda tak źle i nie na miejscu
Zostań przez chwilę, a potem wyjdziesz bez śladu
To dokładnie tak, jak ta gwiazda, rozerwała miasto na strzępy
Zostaw wszystkich, by pocieszyli swoje bolące serce
Jak ten śnieg, który spadł, wygląda tak źle i nie na miejscu
Zostań na chwilę, wyjdź bez śladu
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
W ten sposób okazujesz mi swoją miłość
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonisz, pozostawiasz trochę smutku
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, kiedy zostajesz, zostawiasz trochę smutku
Oooch-huh Och-ho
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Hmmm, tak
Jesteś tak
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonię, pozostawiasz trochę smutku
Dzisiaj tutaj, jutro gdzie indziej
Za każdym razem, gdy dzwonię, pozostawiasz trochę smutku Tak
Dzisiaj tutaj, dzisiaj tutaj, ale jutro gdzie indziej
(dziękuję wam)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):