Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - Dead against it
Dead against it
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreyBack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And when she drowns
Within and in the fizzy gin, begins to sigh
"Good god" or "My" I cry and die and lie beside
She is the apple in my eye
She talked to god
I couldn't cope
Or'd hope eloped
A dope she roped
This salty lie
And when she's dreaming, I believe
And when she's reading, I retreat
Can't believe her
Telling me she's dead again
Telling me she's dead against it
And deep my wound
Within for every second chance it was
thy-tore
From deep within, despite the rain, my words are worn
She loves to talk into the phone
No matter who
No matter when
No matter where
No better than the faulty line
And when she's dreaming, I believe
And when she's reading, I retreat
Can't believe her
Telling me she's dead again
Telling me she's dead against it
Within and in the fizzy gin, begins to sigh
"Good god" or "My" I cry and die and lie beside
She is the apple in my eye
She talked to god
I couldn't cope
Or'd hope eloped
A dope she roped
This salty lie
And when she's dreaming, I believe
And when she's reading, I retreat
Can't believe her
Telling me she's dead again
Telling me she's dead against it
And deep my wound
Within for every second chance it was
thy-tore
From deep within, despite the rain, my words are worn
She loves to talk into the phone
No matter who
No matter when
No matter where
No better than the faulty line
And when she's dreaming, I believe
And when she's reading, I retreat
Can't believe her
Telling me she's dead again
Telling me she's dead against it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI kiedy topi się
W gazowanym ginie, zaczyna wzdychać
'Dobry Boże' lub 'Kurczę'; płaczę i umieram, leżąc u jej boku
Jest źrenicą mojego oka
Rozmawiała z Bogiem
Nie nadążałem
Lub z nadzieją uciekła
W narkotyki, które wciągała
To soczyste kłamstwo
I kiedy śni, wierzę
Kiedy ona czyta, wycofuję się
Nie mogę wierzyć jej
Mówi, że ponownie jest martwa
Mówi, że nie da się przekonać
I głęboko w ranie
W ciągu każdej sekundy szanse były
Upicia się w trupa
Z głębokiego wnętrza, bez względu na deszcz, moje słowa idą na marne
Uwielbia rozmawiać przez telefon
Nieważne z kim
Nieważne kiedy
Nieważne gdzie
Nie lepiej wtedy nawet, gdy awaria
I kiedy śni, wierzę
Kiedy ona czyta, wycofuję się
Nie mogę wierzyć jej
Mówi, że ponownie jest martwa
Mówi, że nie da się przekonać
W gazowanym ginie, zaczyna wzdychać
'Dobry Boże' lub 'Kurczę'; płaczę i umieram, leżąc u jej boku
Jest źrenicą mojego oka
Rozmawiała z Bogiem
Nie nadążałem
Lub z nadzieją uciekła
W narkotyki, które wciągała
To soczyste kłamstwo
I kiedy śni, wierzę
Kiedy ona czyta, wycofuję się
Nie mogę wierzyć jej
Mówi, że ponownie jest martwa
Mówi, że nie da się przekonać
I głęboko w ranie
W ciągu każdej sekundy szanse były
Upicia się w trupa
Z głębokiego wnętrza, bez względu na deszcz, moje słowa idą na marne
Uwielbia rozmawiać przez telefon
Nieważne z kim
Nieważne kiedy
Nieważne gdzie
Nie lepiej wtedy nawet, gdy awaria
I kiedy śni, wierzę
Kiedy ona czyta, wycofuję się
Nie mogę wierzyć jej
Mówi, że ponownie jest martwa
Mówi, że nie da się przekonać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Buddha of Suburbia (CD, 1995) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):