Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - Conversation Piece
Conversation Piece
Tekst dodał(a): madziulka232823
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lokator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreyBack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I took this walk
to ease my mind
To find out what's gnawing at me
Wouldn't think, to look at me,
That I've spent a lot of time in education
It all seems so long ago
I'm a thinker, not a talker
I've no-one to talk to, anyway
I can't see the road
for the rain in my eyes
Ahhh-huh, h...uh, huh
I live above the grocers store,
Owned by an Austrian
He often calls me down to eat
And he jokes about his broken English,
Tries to be a friend to me
But for all my years
of reading conversation,
I stand without a word to say
I can't see the bridge
For the rain in my eyes
Ahhh-huh, h...uh, huh
And the world is full of life
Full of folk who don't know me
And they walk in twos or threes or more
While the light
that shines above the grocer's store
Investigates my face so rudely
And my essays lying
scattered on the floor
Fulfill their needs just by being there
And my hands shake, my head hurts,
my voice sticks inside my throat
I'm invisible and dumb
No-one will recall me
And I can't see the water
Through the tears in my ey-y-yes
Ahhh-huh, h...uh, huh
to ease my mind
To find out what's gnawing at me
Wouldn't think, to look at me,
That I've spent a lot of time in education
It all seems so long ago
I'm a thinker, not a talker
I've no-one to talk to, anyway
I can't see the road
for the rain in my eyes
Ahhh-huh, h...uh, huh
I live above the grocers store,
Owned by an Austrian
He often calls me down to eat
And he jokes about his broken English,
Tries to be a friend to me
But for all my years
of reading conversation,
I stand without a word to say
I can't see the bridge
For the rain in my eyes
Ahhh-huh, h...uh, huh
And the world is full of life
Full of folk who don't know me
And they walk in twos or threes or more
While the light
that shines above the grocer's store
Investigates my face so rudely
And my essays lying
scattered on the floor
Fulfill their needs just by being there
And my hands shake, my head hurts,
my voice sticks inside my throat
I'm invisible and dumb
No-one will recall me
And I can't see the water
Through the tears in my ey-y-yes
Ahhh-huh, h...uh, huh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePostanowiłem się przejść
by ulżyć swoim myślom
Dowiedzieć się, co mnie gryzie
Nie sądzę, by ktoś zwrócił na mnie uwagę
Mimo iż tyle lat spędziłem na nauce
Wszystko wydaje się bardzo odległe
Więcej myślę niż mówię
I tak nie mam z kim porozmawiać
Nawet nie dostrzegam drogi, którą idę
przez deszcz w moich oczach
Achhh-huh, h...uh, huh
Mieszkam nad małym sklepikiem
Właścicielem jest Austriak
Często zaprasza mnie, bym coś zjadł
i żartuje ze swojego angielskiego
Stara się być przyjazny
Pomimo że od lat
czytam rozmówki
nie wiem, co odpowiedzieć
Nie zauważam mostu
bo oczy mam pełne deszczu
Achhh-huh, h...uh, huh
Świat jest pełen życia
Pełen kolesi, którzy mnie nie znają
Przechadzają się dwójkami, trójkami lub w większych grupach
Światło
latarni nad sklepikiem
niegrzecznie śledzi moją twarz
Moje wypracowania
rozrzucone po podłodze
Wydaje się, że to jedyne miejsce, na które zasługują
Trzęsą mi się dłonie, głowa mnie boli
głos utkwił mi w gardle
Jestem niewidzialny i niemy
Nikt nie będzie o mnie pamiętał
I już nie sposób odróżnić deszczu
od łez na mojej twarzy
Achhh-huh, h...uh, huh
by ulżyć swoim myślom
Dowiedzieć się, co mnie gryzie
Nie sądzę, by ktoś zwrócił na mnie uwagę
Mimo iż tyle lat spędziłem na nauce
Wszystko wydaje się bardzo odległe
Więcej myślę niż mówię
I tak nie mam z kim porozmawiać
Nawet nie dostrzegam drogi, którą idę
przez deszcz w moich oczach
Achhh-huh, h...uh, huh
Mieszkam nad małym sklepikiem
Właścicielem jest Austriak
Często zaprasza mnie, bym coś zjadł
i żartuje ze swojego angielskiego
Stara się być przyjazny
Pomimo że od lat
czytam rozmówki
nie wiem, co odpowiedzieć
Nie zauważam mostu
bo oczy mam pełne deszczu
Achhh-huh, h...uh, huh
Świat jest pełen życia
Pełen kolesi, którzy mnie nie znają
Przechadzają się dwójkami, trójkami lub w większych grupach
Światło
latarni nad sklepikiem
niegrzecznie śledzi moją twarz
Moje wypracowania
rozrzucone po podłodze
Wydaje się, że to jedyne miejsce, na które zasługują
Trzęsą mi się dłonie, głowa mnie boli
głos utkwił mi w gardle
Jestem niewidzialny i niemy
Nikt nie będzie o mnie pamiętał
I już nie sposób odróżnić deszczu
od łez na mojej twarzy
Achhh-huh, h...uh, huh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):