Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - Bombers
Bombers
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julia97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
Seemed a good idea
To drop a bomb on the wasteland here
Only one man could be seen
And he was old and so serene
Captain sat in his deck chair
And the red light flashed Beware
Pilot felt quite big-time
As the bomb sailed through the air
Well, they danced and sang
When the bang went bang
When the lights popped out
And the smoke began to clear
It was positively queer
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
"Die" said the General
"Cobblers" said the man
So the Pentagon sent a cable
And the Queen a telegram
A-bombs, H-bombs, even very small ones
Ripped apart that sand
'Til the stench was just revolting
And the sky a greenish tan
But the soldier said "Sir,
There's a crack in the world"
And the figures went "squash",
And the bits flew far and wide
How the universe sighed!
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
When the smoke had blown away
There was nothing left to view
Except a man dear Lord who looked like you
Floating high up in the sky
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
Seemed a good idea
To drop a bomb on the wasteland here
Only one man could be seen
And he was old and so serene
Captain sat in his deck chair
And the red light flashed Beware
Pilot felt quite big-time
As the bomb sailed through the air
Well, they danced and sang
When the bang went bang
When the lights popped out
And the smoke began to clear
It was positively queer
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
"Die" said the General
"Cobblers" said the man
So the Pentagon sent a cable
And the Queen a telegram
A-bombs, H-bombs, even very small ones
Ripped apart that sand
'Til the stench was just revolting
And the sky a greenish tan
But the soldier said "Sir,
There's a crack in the world"
And the figures went "squash",
And the bits flew far and wide
How the universe sighed!
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
When the smoke had blown away
There was nothing left to view
Except a man dear Lord who looked like you
Floating high up in the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Wydawało się, że to dobry pomysł
Zrzucić bombę na pustkowie
Można było zobaczyć tylko jednego mężczyznę
I był stary i taki spokojny
Kapitan usiadł na leżaku
A czerwone światło błysnęło Uwaga
Pilot czuł się bardzo dobrze
Gdy bomba płynęła w powietrzu
Cóż, tańczyli i śpiewali
Kiedy huk wybuchł
Kiedy zgasły światła
I dym zaczął się przerzedzać
To było zdecydowanie dziwne
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
„Śmierć” powiedział generał
„Szewcy” powiedział mężczyzna
Pentagon wysłał więc depeszę
A królowa telegram
Bomby A, bomby H, nawet bardzo małe
Rozerwały tamten piasek
Dopóki smród nie stał się nieznośny
A niebo zielonkawą opalenizną
Ale żołnierz powiedział: „Sir,
Na świecie jest szczelina”
A liczby zaczęły się cisnąć,
A kawałki leciały daleko i szeroko
Jak wszechświat westchnął!
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Kiedy dym się rozwiał
Nie było już nic do oglądania
Z wyjątkiem człowieka, drogi Panie, który wyglądał jak ty
Unoszącego się wysoko na niebie
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Wydawało się, że to dobry pomysł
Zrzucić bombę na pustkowie
Można było zobaczyć tylko jednego mężczyznę
I był stary i taki spokojny
Kapitan usiadł na leżaku
A czerwone światło błysnęło Uwaga
Pilot czuł się bardzo dobrze
Gdy bomba płynęła w powietrzu
Cóż, tańczyli i śpiewali
Kiedy huk wybuchł
Kiedy zgasły światła
I dym zaczął się przerzedzać
To było zdecydowanie dziwne
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
„Śmierć” powiedział generał
„Szewcy” powiedział mężczyzna
Pentagon wysłał więc depeszę
A królowa telegram
Bomby A, bomby H, nawet bardzo małe
Rozerwały tamten piasek
Dopóki smród nie stał się nieznośny
A niebo zielonkawą opalenizną
Ale żołnierz powiedział: „Sir,
Na świecie jest szczelina”
A liczby zaczęły się cisnąć,
A kawałki leciały daleko i szeroko
Jak wszechświat westchnął!
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Jest czysto zawodzą syreny
Blask słońca na pustkowiach
Stary człowiek siedzi w białym piasku
Myślę, że czeka nas wielka niespodzianka
Prosto między oczy
Kiedy dym się rozwiał
Nie było już nic do oglądania
Z wyjątkiem człowieka, drogi Panie, który wyglądał jak ty
Unoszącego się wysoko na niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1971 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Hunky Dory |
Komentarze (1):