Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
David Bisbal - Corazon que miente
Corazon que miente
Tekst dodał(a): Soledad2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia230
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SmutnieRadosna1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mundos divididos por una sombra de traición
Caminos que se unen sobre ríos de dolor
La avaricia fue sembrando el veneno y la ambición
Entre dudas y un abismo
Corazón que miente corazón
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador
De noches eternas de hacerte el amor
Hay pecados del pasado que nos quieren atrapar
Y promesas olvidadas
Esperando despertar
La avaricia fue sembrando
El veneno y la ambición
Entre dudas y un abismo se sujeta el corazón
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador de noches eternas
Se volvió un castigo tratar de pretender
Que somos enemigos
Cuando tu piel grita mi ser
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador
De noches eternas de hacerte el amor
Caminos que se unen sobre ríos de dolor
La avaricia fue sembrando el veneno y la ambición
Entre dudas y un abismo
Corazón que miente corazón
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador
De noches eternas de hacerte el amor
Hay pecados del pasado que nos quieren atrapar
Y promesas olvidadas
Esperando despertar
La avaricia fue sembrando
El veneno y la ambición
Entre dudas y un abismo se sujeta el corazón
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador de noches eternas
Se volvió un castigo tratar de pretender
Que somos enemigos
Cuando tu piel grita mi ser
Quise alejarme quise olvidarte
Pero el cielo no lo permitió
Nuestro destino ya estaba escrito
Entre mares de fuego y pasión
Soy esclavo en tu cuerpo que quema
En un juego que soy ganador
De noches eternas de hacerte el amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodzielone światy przez cień zdrady
Drogi które się łączą na rzekach bólu
Skąpstwo było zasiane trucizną i ambicją
Między wątpliwościami i otchłanią
Serce które kłamie serce
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą
Wiecznych nocy uprawiania miłości
Są grzechy przeszłości które chcą nas złapać
I zapomniane obietnice
Oczekując przebudzenia
Skąpstwo było zasiane
Trucizna i ambicja
Między wątpliwościami i otchłanią trzyma się serce
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą wiecznych nocy
Kara się odwróciła próbując udawać
Że jesteśmy wrogami
Kiedy twoja skóra wykrzykuje moje istnienie
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą
Wiecznych nocy uprawiania miłości
Drogi które się łączą na rzekach bólu
Skąpstwo było zasiane trucizną i ambicją
Między wątpliwościami i otchłanią
Serce które kłamie serce
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą
Wiecznych nocy uprawiania miłości
Są grzechy przeszłości które chcą nas złapać
I zapomniane obietnice
Oczekując przebudzenia
Skąpstwo było zasiane
Trucizna i ambicja
Między wątpliwościami i otchłanią trzyma się serce
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą wiecznych nocy
Kara się odwróciła próbując udawać
Że jesteśmy wrogami
Kiedy twoja skóra wykrzykuje moje istnienie
Chciałem uciec chciałem cię zapomnieć
Ale niebo na to nie pozwoliło
Nasze przeznaczenie już było zapisane
Między morzami ognia i pasji
Jestem niewolnikiem w twoim ciele które płonie
W grze której jestem zwycięzcą
Wiecznych nocy uprawiania miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór jest tematem przewodnim telenoweli "Corazon que miente" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):