Teksty piosenek > D > David Archuleta > Waiting For Yesterday
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 292 oczekujących

David Archuleta - Waiting For Yesterday

Waiting For Yesterday

Waiting For Yesterday

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0802Gwiazdka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mad33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and me, all alone girl
What’s going on?
Will you tell me what’s wrong?
It’s like you’re locked up
in your own world
Oh, with nothin’ to say

You keep me guessing,
But I see in your eyes
He made you promises,
But gave you lies
You’re shutting down
Because you’re so sure
That I’ll be another mistake

I know that he left you in pieces
You know that I won’t be that way
I’m not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeated
You keep on pushing me away
Oh, but nothing’s gonna change
Waiting for yesterday

Is it worth it any longer?
So scared of falling again.
But yesterday can make it stronger
So why do you feel alone?
You know I love you better
than he ever did
And this could be, all you ever needed
Hold onto me and just remember
Oh, no, never let go

I know that he left you in pieces
You know that I won’t be that way
I’m not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeated
You keep on pushing me away
Oh, but nothing’s gonna change
Waiting for yesterday

I’m the one for you tonight
I’m the one for you forever
If it takes a little time,
Whatever it takes, whatever it takes
I’m the one for you tonight,
I’m the one for you forever
If it takes a little time
Whatever it takes, whatever it takes

I know that he left you in pieces
You know that I won’t be that way
I’m not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeated
You keep on pushing me away
Oh, but nothing’s gonna change
Waiting for yesterday

I know that he left you in pieces
You know that I won’t be that way
I’m not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeated
You keep on pushing me away
Oh, but nothing’s gonna change
Waiting for yesterday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja, całkiem sami, dziewczyno
O co chodzi?
Czy powiesz mi, co jest źle?
Zupełnie tak, jakbyś się zamknęła
W swoim własnym świecie
Och, nie mając nic do powiedzenia

Trzymasz mnie w niepewności,
Ale widzę w twoich oczach
Że on złożył ci obietnicę
Ale cię okłamał
Zamykasz się
Ponieważ jesteś pewna
Że będę kolejną pomyłką

Wiem, że on pozostawił cię w kawałkach
Wiesz, że ja nie zrobię tego w ten sposób
Nie zamierzam potraktować cię tak jak on
Och, cokolwiek miałoby się dziać
Myślisz, że historia się powtórzyła
Nie przestajesz odpychać mnie daleko
Och, ale niczego nie zmieni
Oczekiwanie na wczorajszy dzień

Czy to nadal jest tego warte?
Tak bardzo boisz się, że znowu upadniesz
Ale wczorajszy dzień może cię wzmocnić
Więc dlaczego chcesz być samotna?
Wiesz, że kocham cię bardziej
Niż kiedyś on
I to mogłoby być wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowałaś
Zostań ze mną i po prostu zapamiętaj,
Och, że nigdy nie pozwolę ci odejść

Wiem, że on pozostawił cię w kawałkach
Wiesz, że ja nie zrobię tego w ten sposób
Nie zamierzam potraktować cię tak jak on
Och, cokolwiek miałoby się dziać
Myślisz, że historia się powtórzyła
Nie przestajesz odpychać mnie daleko
Och, ale niczego nie zmieni
Oczekiwanie na wczorajszy dzień

Jestem dla ciebie tym jedynym dzisiejszego wieczoru
Jestem dla ciebie tym jedynym na zawsze
Nawet, jeśli będzie to trwać przez krótki czas
Cokolwiek będzie się dziać, cokolwiek będzie się dziać
Jestem dla ciebie tym jedynym dzisiejszego wieczoru
Jestem dla ciebie tym jedynym na zawsze
Nawet, jeśli będzie to trwać przez krótki czas
Cokolwiek będzie się dziać, cokolwiek będzie się dziać

Wiem, że on pozostawił cię w kawałkach
Wiesz, że ja nie zrobię tego w ten sposób
Nie zamierzam potraktować cię tak jak on
Och, cokolwiek miałoby się dziać
Myślisz, że historia się powtórzyła
Nie przestajesz odpychać mnie daleko
Och, ale niczego nie zmieni
Oczekiwanie na wczorajszy dzień

Wiem, że on pozostawił cię w kawałkach
Wiesz, że ja nie zrobię tego w ten sposób
Nie zamierzam potraktować cię tak jak on
Och, cokolwiek miałoby się dziać
Myślisz, że historia się powtórzyła
Nie przestajesz odpychać mnie daleko
Och, ale niczego nie zmieni
Oczekiwanie na wczorajszy dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

mad33 9 stycznia 2011 23:24
(0)
David <33

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności