Teksty piosenek > D > David O'Dowda > All Alone
2 411 801 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

David O'Dowda - All Alone

All Alone

All Alone

Tekst dodał(a): mmmoniczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mmmoniczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bassic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And though the trouble's in the dark,
I will hold all the lights on you,
We give ourselves a shining start,
All alone,
All alone.
And all the roses turn to black,
And my heart is as cold as stone,
We give ourselves a shining start,
All alone,
All alone.
And though the trouble's in the dark,
I will hold all the lights on you,
We give ourselves a shining start,
All alone,
All alone.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomimo kłopotów w ciemności
Zatrzymam całe światło dla Ciebie.
Dajemy sobie tą świecącą gwiazdę.
Sami, zupełnie sami.

I wtedy wszystkie róże czernieją
W moim sercu- to zimny głaz.
Dajemy sobie tą świecącą gwiazdę.
Sami, zupełnie sami.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór wystąpił w serialu "Na dobre i na złe"

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Na dobre i na złe, State of Affairs

Komentarze (7):

clansman19 1 sierpnia 2019 17:48 (edytowany 7 razy)
(0)
Świetny utwór, szkoda tylko że podany tekst zawiera błędy.
Przez to tłumaczenie również jest niepoprawne:/

1wsb13 6 marca 2015 18:19
(0)
Na Dzień Kobiet.... Halino i jeszce kawał <3

maddieson 23 lutego 2013 18:25
(0)
Although the troubles in the dark,
I will hold all the lights on you.
We give ourselves this shining star,
All alone, all alone...

Then all the roses turn to black
In my heart- this is cold stone,
We give ourselves this shining star,
All alone, all alone...

maddieson 23 lutego 2013 18:22
(0)
Pomimo kłopotów w ciemności
Zatrzymam całe światło dla Ciebie.
Dajemy sobie tą świecącą gwiazdę.
Sami, zupełnie sami.

I wtedy wszystkie róże czernieją
W moim sercu- to zimny głaz.
Dajemy sobie tą świecącą gwiazdę.
Sami, zupełnie sami.

Solamente 15 lutego 2013 19:47
(+2)
Najlepsza nuta jaką znam :dd A w nie których scenach w na dobre i na złe pasuje idealnie ;)

bassic 21 listopada 2012 21:53
(+5)
Dobry kawałek !!!

eilayis 20 listopada 2012 18:09
(+5)
Przepiękna! Co tu więcej mówić... Jest po prostu śliczna <3

tekstowo.pl
2 411 801 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności