tekstowo.pl
1 403 853 tekstów w serwisie, 13 112 poszukiwanych i 838 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dave Gahan - Nostalgia with MIRROR
Odsłon: 17302
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krakowska85
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krakowska85
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wrzesien
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy pragnienie staje się chorobą
A pożądanie jest wszystkim co czujesz
Zdjęcie, które wywoływało w nas śmiech...
A teraz Twoja skóra jest tak gruba (jestes taka gruboskórna),
Że nie potrafisz powiedziec co jest prawdziwe
Gdziekolwiek...

To uczucie jak tęsknota
Każe mi wrócic do Ciebie
I uczucie tęsknoty
Do marzeń które kiedyś znaliśmy (wierzyliśmy)
Jeśli czujesz jak...
To co czuliśmy jest prawdziwe
Dlaczego tęsnię?
Dlaczego tęsknię jak Ty...

Pędziliśmy za przyszłością
Żeby upaśc w przeszłośc
Wspomnień...
Kiedy nasze życia wydawały się pełnymi obietnic
Wszystkie dobre rzeczy nigdy nie przetrwały
Wydaje mi się...


To uczucie jak tęsknota
Każe mi wrócic do Ciebie
I uczucie tęsknoty
Do marzeń które kiedyś znaliśmy (wierzyliśmy)
Jeśli czujesz jak...
To co czuliśmy jest prawdziwe
Dlaczego tęsnię?
Dlaczego tęsknię jak Ty...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


As a thirst becomes a sickness
And desire is all you feel
A photograph that made us laugh
And now your skin has such a thickness
That you can't tell what is real
Anymore...

It's a feeling like nostalgia
Keeps me turning back to you
And a feeling like nostalgia
For the dreams that we once knew
If you feeling like...
What we were feeling is true
Why do I feel nostalgia?
Why do I feel nostalgia like you

We were running to the future
When we fell in to the past
Of memories...
When our lives seem full of promise
All the good things never last
It seems to me...

It's a feeling like nostalgia
Keeps me turning back to you
And a feeling like nostalgia
For the dreams that we once knew
If you feeling like...
What we were feeling is true
Why do I feel nostalgia?
Why do I feel nostalgia like you
If you feeling like...
What we were feeling is true
Why do I feel nostalgia?
Why do I feel nostalgia like you...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Thomas Anselmi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Thomas Anselmi

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Mirror (feat. Dave Gahan)

Płyty:

Mirror

Ciekawostki:

Mirror jest projektem stworzonym w 2003 roku przez kanadyjskiego artystę, Thomasa Anselmi, który ma długą historię na kanadyjskiej scenie muzycznej. W latach 80-tych założył punk-rockowy zespół Slow (którego był wokalistą) pochodzący z Vancouver, był również członkiem zespołu Copyright założonego w latach 90-tych. Piosenka 'Nostalgia', którą wykonuje David Gahan z Depeche Mode jest pierwszym utworem na albumie Thomasa 'Mirror' z 2008 roku.

Komentarze (2):

pyza780818 04 lutego 2013 15:20
(0) + -
można słuchać i słuchać i tak wkółko aj kocham

shubidu
shubidu 13 lipca 2012 12:11
(0) + -
:0) piekne

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ