Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughtry
Popularne teksty
3. Doda - Mama
Daughtry - Undefeated
Undefeated
Tekst dodał(a): MexaR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beau52
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatherineDecive
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Verse)
Swing left, swing right
Bruised and black-eyed
Half a life
Bleeding, choking but not broken inside
(Verse)
And in this world of compromise
I hit every curb, every red light
Trying to keep both hands on the wheel
But through it all I’m…
(Chorus)
Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with all these blows
But you cannot break my hope
(Verse)
Weak knees, can’t stand
Raise up your hands
Don’t walk away
Been sucker punched but I’m not down
My feet have never left the ground
It’s a fight that I can’t fix
Like a cut that needs a stitch
And somehow through it all I stay
(Chorus)
Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with all these blows
But you cannot break my hope
Cannot break my hope
Cannot break my hope
We’re the ones who take the beating
Get back up and we’re still breathing
We are the ones
We’ll take a hit straight to the face
And never look the other way
We are the ones
Take a hit straight to the face
And never look the other way
We are the ones
Still undefeated
With our back against the ropes
We’re still undefeated
We’ll break these chains
Still they can go
They cannot break our hope
They cannot break our hope
They cannot break our hope
Can break us down but they can’t break our hope
Swing left, swing right
Bruised and black-eyed
Half a life
Bleeding, choking but not broken inside
(Verse)
And in this world of compromise
I hit every curb, every red light
Trying to keep both hands on the wheel
But through it all I’m…
(Chorus)
Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with all these blows
But you cannot break my hope
(Verse)
Weak knees, can’t stand
Raise up your hands
Don’t walk away
Been sucker punched but I’m not down
My feet have never left the ground
It’s a fight that I can’t fix
Like a cut that needs a stitch
And somehow through it all I stay
(Chorus)
Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with all these blows
But you cannot break my hope
Cannot break my hope
Cannot break my hope
We’re the ones who take the beating
Get back up and we’re still breathing
We are the ones
We’ll take a hit straight to the face
And never look the other way
We are the ones
Take a hit straight to the face
And never look the other way
We are the ones
Still undefeated
With our back against the ropes
We’re still undefeated
We’ll break these chains
Still they can go
They cannot break our hope
They cannot break our hope
They cannot break our hope
Can break us down but they can’t break our hope
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Verse)
Kołysząc się na obydwie strony
Z posiniaczonymi, podbitymi oczyma
Pół żywy
Krwawiący, duszący się, jednak nie złamany w środku
(Verse)
I w tym świecie kompromisu
Zaliczam każdy krawężnik, każde czerwone światło
I staram się utrzymać dłonie na kierownicy
Ale mimo wszystko jestem
(Chorus)
Wciąż niepokonany
Z plecami przyciśniętymi do muru*
Wciąż niepokonany
Jesteś w stanie mnie powalić tymi ciosami
Ale nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
(Verse)
Słabe kolana, na których nie jesteś w stanie ustać
Wznieś swoje ręce
Nie odchodź
Uderzony bez ostrzeżenia, jednak się nie załamałem**
Całe życie twardo stąpający po ziemi
To jest walka, której nie potrafię naprawić
Niczym nacięcie, które należy zeszyć
Ale mimo wszystko pozostaję
(Chorus)
Wciąż niepokonany
Z plecami przyciśniętymi do muru
Wciąż niepokonany
Jesteś w stanie mnie powalić tymi ciosami
Ale nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Jesteśmy tymi, którzy przyjmują ciosy
Powracamy i nadal oddychamy
Jesteśmy jedyni
Przyjmujemy ciosy prosto w twarz
i nigdy nie szukamy innej drogi
Jesteśmy jedyni
Przyjmuj cios prosto w twarz
I nigdy nie szukaj innej drogi
Jesteśmy jedyni
Wciąż niepokonani
Z plecami przyciśniętymi do muru
Jesteśmy wciąż niepokonani
Zerwiemy te łańcuchy
Oni nadal mogą odejść
Ale nie złamią naszej nadziei
Nie złamią naszej nadziei
Nie złamią naszej nadziei
Mogę złamać nas, ale nie naszą nadzieję
*Back against the ropes - termin wywodzący się z boksu, kiedy to bokser jest przyciśnięty przez przeciwnika do lin; synonim "Back up against the wall" (plecy przyciśnięte do muru)
**Sucker punch - niespodziewany cios/uderzenie; termin używany najczęściej, gdy zadany cios był niesprawiedliwy bądź nieetyczny
Kołysząc się na obydwie strony
Z posiniaczonymi, podbitymi oczyma
Pół żywy
Krwawiący, duszący się, jednak nie złamany w środku
(Verse)
I w tym świecie kompromisu
Zaliczam każdy krawężnik, każde czerwone światło
I staram się utrzymać dłonie na kierownicy
Ale mimo wszystko jestem
(Chorus)
Wciąż niepokonany
Z plecami przyciśniętymi do muru*
Wciąż niepokonany
Jesteś w stanie mnie powalić tymi ciosami
Ale nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
(Verse)
Słabe kolana, na których nie jesteś w stanie ustać
Wznieś swoje ręce
Nie odchodź
Uderzony bez ostrzeżenia, jednak się nie załamałem**
Całe życie twardo stąpający po ziemi
To jest walka, której nie potrafię naprawić
Niczym nacięcie, które należy zeszyć
Ale mimo wszystko pozostaję
(Chorus)
Wciąż niepokonany
Z plecami przyciśniętymi do muru
Wciąż niepokonany
Jesteś w stanie mnie powalić tymi ciosami
Ale nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Nie jesteś w stanie zniszczyć mojej nadziei
Jesteśmy tymi, którzy przyjmują ciosy
Powracamy i nadal oddychamy
Jesteśmy jedyni
Przyjmujemy ciosy prosto w twarz
i nigdy nie szukamy innej drogi
Jesteśmy jedyni
Przyjmuj cios prosto w twarz
I nigdy nie szukaj innej drogi
Jesteśmy jedyni
Wciąż niepokonani
Z plecami przyciśniętymi do muru
Jesteśmy wciąż niepokonani
Zerwiemy te łańcuchy
Oni nadal mogą odejść
Ale nie złamią naszej nadziei
Nie złamią naszej nadziei
Nie złamią naszej nadziei
Mogę złamać nas, ale nie naszą nadzieję
*Back against the ropes - termin wywodzący się z boksu, kiedy to bokser jest przyciśnięty przez przeciwnika do lin; synonim "Back up against the wall" (plecy przyciśnięte do muru)
**Sucker punch - niespodziewany cios/uderzenie; termin używany najczęściej, gdy zadany cios był niesprawiedliwy bądź nieetyczny
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Baptized Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):