Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughtry
Popularne teksty
Daughtry - Feels Like The First Time
Feels Like The First Time
Tekst dodał(a): LUCAS28
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): floridakilos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I would climb any mountain
Sail across the stormy sea
If thats what it takes me baby
To show how much you mean to me
And I guess its just the woman in you
That brings out the man in me
I know I can't help myself
Your only the world to me
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
I've waited a life time
Spent my time so foolishly
And now that I've found you
Together we'll make history
And I know its just the woman in you
That brings out the man in me
I know I can't help myself
Your all that my eyes can see
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
Like it never did before
Feels like the first time
Like we've opened up a door
Feels like the first time
Like it never will again
Never again
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
(It feels like the first time) first time
(It feels like the very first time) oh you opened up the door
(It feels like the first time) Opened up the door
Oh Yeah
It feels like the very first time
It feels like the first time.
Sail across the stormy sea
If thats what it takes me baby
To show how much you mean to me
And I guess its just the woman in you
That brings out the man in me
I know I can't help myself
Your only the world to me
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
I've waited a life time
Spent my time so foolishly
And now that I've found you
Together we'll make history
And I know its just the woman in you
That brings out the man in me
I know I can't help myself
Your all that my eyes can see
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
Like it never did before
Feels like the first time
Like we've opened up a door
Feels like the first time
Like it never will again
Never again
It feels like the first time
It feels like the very first time
It feels like the first time
It feels like the very first time
(It feels like the first time) first time
(It feels like the very first time) oh you opened up the door
(It feels like the first time) Opened up the door
Oh Yeah
It feels like the very first time
It feels like the first time.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłabym wspiąć się na jakąkolwiek górę
Przepłynąć sztormowe morze
Jeśli tylko to sprawi, że moje kochanie
Zobaczy, jak wiele dla mnie znaczy.
Wydaje mi się, że jest w tobie kobieta
Która robi ze mnie mężczyznę.
Wiem, że nie mogę sobie pomóc.
Jesteś moim całym światem.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
Czekałam całe życie
Spędzając niemądrze mój czas.
A teraz, gdy cię odnalazłam.
Razem stworzymy historię.
Wiem, że jest w tobie kobieta
Która robi ze mnie mężczyznę.
Wiem, że nie mogę sobie pomóc.
Jesteś moim całym światem.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Jak nigdy dotychczas
Jak pierwszy raz.
Jakbyśmy nigdy nie otwierali drzwi
Jak pierwszy raz
Jakby to się nigdy nie powtórzyło.
Nigdy ponownie.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
(To jak pierwszy raz) pierwszy raz
(Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz) oh, otworzyłeś drzwi
(To jak pierwszy raz) Otworzyłeś drzwi.
To jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz
Przepłynąć sztormowe morze
Jeśli tylko to sprawi, że moje kochanie
Zobaczy, jak wiele dla mnie znaczy.
Wydaje mi się, że jest w tobie kobieta
Która robi ze mnie mężczyznę.
Wiem, że nie mogę sobie pomóc.
Jesteś moim całym światem.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
Czekałam całe życie
Spędzając niemądrze mój czas.
A teraz, gdy cię odnalazłam.
Razem stworzymy historię.
Wiem, że jest w tobie kobieta
Która robi ze mnie mężczyznę.
Wiem, że nie mogę sobie pomóc.
Jesteś moim całym światem.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Jak nigdy dotychczas
Jak pierwszy raz.
Jakbyśmy nigdy nie otwierali drzwi
Jak pierwszy raz
Jakby to się nigdy nie powtórzyło.
Nigdy ponownie.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz.
Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz.
(To jak pierwszy raz) pierwszy raz
(Tak jak najprawdziwszy pierwszy raz) oh, otworzyłeś drzwi
(To jak pierwszy raz) Otworzyłeś drzwi.
To jak najprawdziwszy pierwszy raz.
To jak pierwszy raz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mick Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foreigner |
| Covery: |
Daughtry |
Komentarze (0):