Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughter
Popularne teksty
15. The Rose - Alive
Daughter - Lifeforms
Lifeforms
Tekst dodał(a): ABDUCTED
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evievv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the beginning
Small lifeforms
They can kill without warning
So you don’t explode
Stump your growing limps and thinking
And you’ve lost them, now you’re blinking
And reminding her of him
Oh you steal his features
And your mother is a bleacher
She don’t even feel the heat no
She don’t even want to speak to you
But you, you always find another place to go
Oh you, you always find another womb to grow
Well you can try to sink down deeply
And find the children lost at sea
Find the children who discretely
Be killed in infancy
To stop them holding you and screaming
That you’ll lose your wildest dreaming
Still reminding me what I feel
How he left without reasons
But you, you always find another place to go
Oh you, you always find another womb to grow
You can try to forget me but I won’t let you easy
You can try to forget me but I won’t let you easy
I’m flooding out and more I’m too washed out to see
Drifting away this time you’ll regret you’ve conceived it
Clean up the dead you leave behind
Just like insects
Clean up the dead you leave behind
Small lifeforms
They can kill without warning
So you don’t explode
Stump your growing limps and thinking
And you’ve lost them, now you’re blinking
And reminding her of him
Oh you steal his features
And your mother is a bleacher
She don’t even feel the heat no
She don’t even want to speak to you
But you, you always find another place to go
Oh you, you always find another womb to grow
Well you can try to sink down deeply
And find the children lost at sea
Find the children who discretely
Be killed in infancy
To stop them holding you and screaming
That you’ll lose your wildest dreaming
Still reminding me what I feel
How he left without reasons
But you, you always find another place to go
Oh you, you always find another womb to grow
You can try to forget me but I won’t let you easy
You can try to forget me but I won’t let you easy
I’m flooding out and more I’m too washed out to see
Drifting away this time you’ll regret you’ve conceived it
Clean up the dead you leave behind
Just like insects
Clean up the dead you leave behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd początku
małe formy życia
oni mogą zabić bez ostrzeżenia
dlatego nie wybuchniesz
kikuty twoich rosnących kończyn i myśli
i straciłeś je teraz jesteś niknący
i przypominasz jej o nim
oh ty kradniesz jego możliwości (cechy)
i twoja matka jest wybielaczem*
ona nawet nie czuje ciepła
ona nawet nie chce do ciebie mówić
ale Ty, Ty zawsze znajdziesz inne miejsce
by przyjść
Ty, Ty zawsze znajdziesz inne łono
by urosnąć
by urosnąć
by urosnąć
więc możesz spróbować zatopić się dogłębnie
i znaleźć dzieci stracone w morzu
znaleźć dzieci, które dyskretnie
zostały zabite w dzieciństwie
aby powstrzymać je trzymające cię i krzyczące
że stracisz swoje najdziksze sny
wciąż przypominające mi co czuję
jak odszedł bez powodu
ale Ty, Ty zawsze znajdziesz inne miejsce
by przyjść
Ty, Ty zawsze znajdziesz inne łono
by urosnąć
by urosnąć
by urosnąć
możesz próbować zapomnieć ale ja łatwo na to nie pozwolę
możesz próbować zapomnieć ale ja łatwo na to nie pozwolę
zatapiam się coraz bardziej, jestem zbyt wyprana** by widzieć
oddalając ten czas pożałujesz, że go poczęłaś
uprzątając śmierć, którą zostawiasz za sobą
podobnie jak owady
uprzątając śmierć, którą zostawiasz za sobą
* wybielacz w sensie wybielania swoich czynów
**nawiązanie do wybielacza
małe formy życia
oni mogą zabić bez ostrzeżenia
dlatego nie wybuchniesz
kikuty twoich rosnących kończyn i myśli
i straciłeś je teraz jesteś niknący
i przypominasz jej o nim
oh ty kradniesz jego możliwości (cechy)
i twoja matka jest wybielaczem*
ona nawet nie czuje ciepła
ona nawet nie chce do ciebie mówić
ale Ty, Ty zawsze znajdziesz inne miejsce
by przyjść
Ty, Ty zawsze znajdziesz inne łono
by urosnąć
by urosnąć
by urosnąć
więc możesz spróbować zatopić się dogłębnie
i znaleźć dzieci stracone w morzu
znaleźć dzieci, które dyskretnie
zostały zabite w dzieciństwie
aby powstrzymać je trzymające cię i krzyczące
że stracisz swoje najdziksze sny
wciąż przypominające mi co czuję
jak odszedł bez powodu
ale Ty, Ty zawsze znajdziesz inne miejsce
by przyjść
Ty, Ty zawsze znajdziesz inne łono
by urosnąć
by urosnąć
by urosnąć
możesz próbować zapomnieć ale ja łatwo na to nie pozwolę
możesz próbować zapomnieć ale ja łatwo na to nie pozwolę
zatapiam się coraz bardziej, jestem zbyt wyprana** by widzieć
oddalając ten czas pożałujesz, że go poczęłaś
uprzątając śmierć, którą zostawiasz za sobą
podobnie jak owady
uprzątając śmierć, którą zostawiasz za sobą
* wybielacz w sensie wybielania swoich czynów
**nawiązanie do wybielacza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elena Tonra, Igor Haefeli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daughter |
| Płyty: |
If You Leave |
Komentarze (0):