Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Danzig
Popularne teksty
Danzig - Devil's Plaything
Devil's Plaything
Tekst dodał(a): mks46
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loockwood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is a flame
A devils' thing
A violent storm
About to be born
Just look in these eyes
See all the lies
All these things you see
You cannot deny
And this flame
That burns inside
If you get too close
Burn you alive
Just look in these eyes
And see if they lie
All these words i speak
You cannot deny
Got a light
Shines on me
Gentle light
It will never be
See the flame
In my hand
If you're playing with fire
You're playing in hell
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Got a flame
Burns inside
If you don't wanna burn
Just walk on by
And the pain
You're feeling now
Is nothing compared
To the pleasures i hide
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Oh oh oh
Oh oh oh
Got a flame
In my hand
If you don't want a fire
Step out of my light
Walk on by
Just look away
Cause if you're on my path
You're better off dead
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A devils' thing
A violent storm
About to be born
Just look in these eyes
See all the lies
All these things you see
You cannot deny
And this flame
That burns inside
If you get too close
Burn you alive
Just look in these eyes
And see if they lie
All these words i speak
You cannot deny
Got a light
Shines on me
Gentle light
It will never be
See the flame
In my hand
If you're playing with fire
You're playing in hell
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Got a flame
Burns inside
If you don't wanna burn
Just walk on by
And the pain
You're feeling now
Is nothing compared
To the pleasures i hide
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Oh oh oh
Oh oh oh
Got a flame
In my hand
If you don't want a fire
Step out of my light
Walk on by
Just look away
Cause if you're on my path
You're better off dead
Devils plaything
In my hands
If you don't want pain
You don't understand
Got a light
Shines on me
If you wanna touch flames
Come unto me
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość to płomień
Diabelska rzecz
Gwałtowna burza
właśnie się rodząca
Tylko spójrz w te oczy
Zobaczysz wszystkie kłamstwa
Wszystkim tym rzeczom, które ujrzysz
nie możesz zaprzeczyć
I ten płomień
Który wewnatrz płonie
Jeśli podejdziesz zbyt blisko
spali cię żywcem
Tylko spójrz w te oczy
I zobacz, czy kłamią
Nie możesz zaprzeczyć
żadnemu z moich słów
Mam światło
oświetlające mnie
łagodnym światłem
ono nigdy nie będzie
Zobacz płomień
w moich rękach
Jeśli igrasz z ogniem
bawisz się w piekło
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Mam płomień
Płonący wewnątrz mnie
Jeśli nie chcesz się poparzyć
po prostu idź swoją drogą
I ten ból
który teraz odczuwasz
to nic w porównaniu
z przyjemnością jaką skrywam
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Oh oh oh
Oh oh oh
Mam płomień
w mojej dłoni
jeśli nie chcesz ognia
wyjdź z mego światła
Idź swoją drogą
Tylko odwróc wzrok
Bo jeśli jesteś na mej ścieżce
lepiej, żebyś był martwy
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Diabelska rzecz
Gwałtowna burza
właśnie się rodząca
Tylko spójrz w te oczy
Zobaczysz wszystkie kłamstwa
Wszystkim tym rzeczom, które ujrzysz
nie możesz zaprzeczyć
I ten płomień
Który wewnatrz płonie
Jeśli podejdziesz zbyt blisko
spali cię żywcem
Tylko spójrz w te oczy
I zobacz, czy kłamią
Nie możesz zaprzeczyć
żadnemu z moich słów
Mam światło
oświetlające mnie
łagodnym światłem
ono nigdy nie będzie
Zobacz płomień
w moich rękach
Jeśli igrasz z ogniem
bawisz się w piekło
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Mam płomień
Płonący wewnątrz mnie
Jeśli nie chcesz się poparzyć
po prostu idź swoją drogą
I ten ból
który teraz odczuwasz
to nic w porównaniu
z przyjemnością jaką skrywam
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Oh oh oh
Oh oh oh
Mam płomień
w mojej dłoni
jeśli nie chcesz ognia
wyjdź z mego światła
Idź swoją drogą
Tylko odwróc wzrok
Bo jeśli jesteś na mej ścieżce
lepiej, żebyś był martwy
Diabelska igraszka
w moich rękach
Jeśli nie chcesz bólu
Nic nie rozumiesz
Mam światło
oświetlające mnie
Jeśli chcesz dotknąć płomieni
Chodź do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Glenn Danzig Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Glenn Danzig |
| Rok wydania: |
1989-1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Danzig |
| Płyty: |
Danzig II: Lucifuge (1990) |
Komentarze (1):