tekstowo.pl
1 059 042 tekstów w serwisie, 10 302 poszukiwanych i 497 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Danny - Todo El Mundo (Dancing In The Streets)
Odsłon: 2628
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): 030619963
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Moniczka_34
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ludzie, czy możecie to poczuć?
Niech muzyka nadejdzie i porwie was do tańca
To bardzo proste, tylko w to uwierzcie
Pozwólcie mi udowodnić, że nic nie może pójść źle

Poczujcie jak to nadchodzi z waszego wnętrza
To jest wszędzie, jest tym, czym oddychamy
Niech muzyka opanuje nas dzisiejszej nocy
Nie ma znaczenia kolor skóry ani to, kim jesteście
Nie wierzcie w to, że nie możecie zajść daleko
Więc po prostu chcę, żebyście o tym wiedzieli

[Refren]
Cały świat
Powinien tańczyć na ulicach
Ziemia bez przerwy jest się w ruchu
A i my nic nie stracimy
Jeśli będziemy ciągle tańczyć na ulicach

Cały świat
Powinien tańczyć na ulicach
Ziemia bez przerwy jest się w ruchu
A i my nic nie stracimy
Jeśli będziemy ciągle tańczyć na ulicach

Wolność, ona jest w środku was
Pozwólcie jej pokierować wami i poruszać waszymi stopami
Podążaj za rytmem, zrób czegokolwiek zapragniesz
Chociażby tak długo, jak będziecie ze mną tańczyć

Poczujcie jak to nadchodzi z waszego wnętrza
To jest wszędzie, jest tym, czym oddychamy
Niech muzyka opanuje nas dzisiejszej nocy
Nie ma znaczenia kolor skóry ani to, kim jesteście
Nie wierzcie w to, że nie możecie zajść daleko
Więc po prostu chcę, żebyście o tym wiedzieli

[Refren]
Cały świat
Powinien tańczyć na ulicach
Ziemia bez przerwy jest się w ruchu
A i my nic nie stracimy
Jeśli będziemy ciągle tańczyć na ulicach (zaczynamy, zaczynamy!)
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy!

Wszyscy mówią: oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...
Wszyscy podążają, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...

Cały świat
Powinien tańczyć na ulicach
Ziemia bez przerwy jest się w ruchu
A i my nic nie stracimy
Jeśli będziemy ciągle tańczyć na ulicach

Więc jeśli chcesz tańczyć, dawaj i unieś do góry swoje ręce
Powiedziałem, że jeżeli chcesz tańczyć, naśladuj mnie
Więc jeśli chcesz tańczyć, dawaj i unieś do góry swoje ręce
Powiedziałem, że jeżeli chcesz tańczyć, naśladuj mnie

[Refren]
Cały świat
Powinien tańczyć na ulicach
Ziemia bez przerwy jest się w ruchu
A i my nic nie stracimy
Jeśli będziemy ciągle tańczyć na ulicach (zaczynamy, zaczynamy!)
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy!

Wszyscy mówią: oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...
Wszyscy podążają, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


People, can you feel it
Let the music come and take you on
It's very simple, just believe it
Let me prove that nothing can go wrong

Feel it coming from underneath
It's everywhere, it's what we breath
Let the music control us tonight
No matter colour or who you are
Don't believe that you can't go far
So I just want you to know

[Chorus]
Todo el mundo
Should be dancing in the streets
The world keeps moving
And we ain't losing
If we keep dancing in the streets

Todo el mundo
Should be dancing in the streets
The world keeps moving
And we ain't losing
If we keep dancing in the streets

Freedom, it's inside you
Let it out go ahead and move your feet
Follow the rhythm, do whatever
Just as long as you will dance with me

Feel it coming from underneath
It's everywhere, it's what we breath
Let the music control us tonight (control us tonight)
No matter colour or who you are
Don't believe that you can't go far
So I just want you to know

[Chorus]
Todo el mundo
Should be dancing in the streets
The world keeps moving
And we ain't losing
If we keep dancing in the streets (let it go, let it go!)
Let it go, let it go, let it go!

Everybody say oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...
Everybody go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...

Todo el mundo
Should be dancing in the streets
The world keeps moving
And we ain't losing
If we keep dancing in the streets

So if you wanna dance, go on and raise you hands
Said if you wanna dance, follow me
So if you wanna dance, go on and raise you hands
Said if you wanna dance, follow me

[Chorus]
Todo el mundo
Should be dancing in the streets
The world keeps moving
And we ain't losing
If we keep dancing in the streets (let it go, let it go!)
Let it go, let it go, let it go!

Everybody say oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh no...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...
Everybody go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh...
Oh oh oh oh oh oh ohhh...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Danny Saucedo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Danny Saucedo

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Danny Saucedo

Komentarze (5):

dzony336
dzony336 17 kwietnia 2015 00:53
(+2) + -
Aż chcę mi się tańczyć! Coś pięknego! <3

dally90
Dally90 30 stycznia 2015 21:20
(+2) + -
Ta piosenka mnie pobudza do tańca i uśmiechu! *-* ♥♥

joannaflak56 26 czerwca 2013 19:07
(+3) + -
KOCHAM TO !!!

eminemka7
eminemka7 29 kwietnia 2013 12:41
(+5) + -
Kocham,kocham,kocham :D

030619963
030619963 27 kwietnia 2013 15:21 (edytowany 1 raz)
(+6) + -
Ta piosenka jest zajebista!! :D Mega taneczna xD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ