Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Powter
Popularne teksty
10. Joost - Europapa
Daniel Powter - Stupid like this
Stupid like this
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnethaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I don’t know what to do when things go wrong
And it’s a hopeless situation god knows how
And I know
And I find
Some peace of mind
Who’s the man that talks about you now
Became a hopeless situation
When he left town
And I know
Yeah I know
This peace of mind
‘Cause I’m stupid like this
And I’m stupid like that
I’m stupid ‘cause I make a mess of things to get you back
I never want to see
You happy without me
I wish I could have been somebody else.
(Been somebody else)
Standing in the single’s bar I compromise the things we are
I have to say you know I’m nothing new
I drink expensive brand of coke
The college girls think I’m a joke
The days are running past
Each one’s like the last
‘Cause I’m stupid like this
And I’m stupid like that
I’m stupid ‘cause I make a mess of things to get you back
I never want to see
You happy without me
I wish I could have been somebody else.
Each one’s like the last
And it’s a hopeless situation god knows how
And I know
And I find
Some peace of mind
Who’s the man that talks about you now
Became a hopeless situation
When he left town
And I know
Yeah I know
This peace of mind
‘Cause I’m stupid like this
And I’m stupid like that
I’m stupid ‘cause I make a mess of things to get you back
I never want to see
You happy without me
I wish I could have been somebody else.
(Been somebody else)
Standing in the single’s bar I compromise the things we are
I have to say you know I’m nothing new
I drink expensive brand of coke
The college girls think I’m a joke
The days are running past
Each one’s like the last
‘Cause I’m stupid like this
And I’m stupid like that
I’m stupid ‘cause I make a mess of things to get you back
I never want to see
You happy without me
I wish I could have been somebody else.
Each one’s like the last
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, nie wiem co robić, kiedy rzeczy przybierają zły obrót
i to beznadziejna sytuacja; Bóg wie jak bardzo
I ja wiem
I odnajduję
jakiś spokój myśli.
Kim jest człowiek, który teraz o Tobie mówi?
Stało się to beznadziejną sytuacją,
kiedy opuścił miasto.
I ja znam,
tak, znam
ten spokój myśli.
Bo jestem głupi jak to
i głupi jak tamto.
Jestem głupi, bo robię bałagan w rzeczach, by odzyskać Cię z powrotem.
Nie chcę nigdy widzieć
Ciebie szczęśliwej beze mnie.
Życzę sobie by być kimś innym
(być kimś innym).
Stojąc w barze dla singli kompromituje rzeczy, którymi jesteśmy.
Muszę powiedzieć, że wiesz, że nie jestem niczym nowym.
Piję drogą markę coli,
dziewczyny z collegu myślą, że jestem żartem.
Dni mijają,
każdy jest niczym ostatni.
Bo jestem głupi jak to
i głupi jak tamto.
Jestem głupi, bo robię bałagan w rzeczach, by odzyskać Cię z powrotem.
Nie chcę nigdy widzieć
Ciebie szczęśliwej beze mnie.
Życzę sobie by być kimś innym.
Każdy [dzień] jest niczym ostatni.
i to beznadziejna sytuacja; Bóg wie jak bardzo
I ja wiem
I odnajduję
jakiś spokój myśli.
Kim jest człowiek, który teraz o Tobie mówi?
Stało się to beznadziejną sytuacją,
kiedy opuścił miasto.
I ja znam,
tak, znam
ten spokój myśli.
Bo jestem głupi jak to
i głupi jak tamto.
Jestem głupi, bo robię bałagan w rzeczach, by odzyskać Cię z powrotem.
Nie chcę nigdy widzieć
Ciebie szczęśliwej beze mnie.
Życzę sobie by być kimś innym
(być kimś innym).
Stojąc w barze dla singli kompromituje rzeczy, którymi jesteśmy.
Muszę powiedzieć, że wiesz, że nie jestem niczym nowym.
Piję drogą markę coli,
dziewczyny z collegu myślą, że jestem żartem.
Dni mijają,
każdy jest niczym ostatni.
Bo jestem głupi jak to
i głupi jak tamto.
Jestem głupi, bo robię bałagan w rzeczach, by odzyskać Cię z powrotem.
Nie chcę nigdy widzieć
Ciebie szczęśliwej beze mnie.
Życzę sobie by być kimś innym.
Każdy [dzień] jest niczym ostatni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):