Teksty piosenek > D > Dan Balan > Petals of Tears feat. Vera Brezhneva
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Dan Balan - Petals of Tears feat. Vera Brezhneva

Petals of Tears  feat. Vera Brezhneva

Petals of Tears feat. Vera Brezhneva

Tekst dodał(a): Betiromeo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta696 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Betiromeo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like blood I'll try to enter your love
Straight to the heart I'll hitchhike
Where sadness comes*
And on petals of tears
You'll go with me for true
But we'll part again
(Chorus:)
Read it in my eyes
- I'm afraid to stay with you
Understand I'm not the same
- But I can't trust another girl
It's just that, just that
I can't trust another girl
It's just that, just that...
Can't trust another girl
And for sometime our shadows will get together instead of us
They will turn to you and me on the light from the window**
And on petals of tears from unpicked flowers
Flies my love
(Chorus:)
Read it in my eyes
- I'm afraid to stay with you
Understand I'm not the same
- But I can't trust another girl
It's just that, just that
I can't trust another girl
It's just that, just that...
(Instrumental)
I'll try...
Read it in my eyes
Understand I'm not the same
Read it in my eyes
- I'm afraid to stay with you
Understand I'm not the same
- But I can't trust another girl
And without you the Earth...
- Flowers with petals of tears
And without you the Moon...
- Flowers with petals of tears
And without you the Earth...
- Flowers with petals of tears
And without you the Moon...
- Flowers with petals of tears

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak krew postaram się wprowadzić moją miłość
Prosto w serce autostopem
Gdzie smutek przychodzi
I krople łez
Pójdziesz ze mną za prawdą
Ale znów rozstajemy się

(Chorus:)
Odczytaj to z moich oczu
- Boję się że zostanę z Tobą
Zrozum, że nie jestem taki sam
- Ale nie mogę zaufać innej dziewczynie
Tak jest po prostu, że
Nie mogę zaufać innej dziewczynie
Tak jest po prostu, że
Nie mogę zaufać innej dziewczynie

I przez jakiś czas nasze cienie będą razem
Zwrócą się do ciebie i światła z okna
I płatki łez z kwiatów
Wzlatuje moja miłość

(Chorus:)
Odczytaj to z moich oczu
- Boję się że zostanę z Tobą
Zrozum, że nie jestem taki sam
- Ale nie mogę zaufać innej dziewczynie
Tak jest po prostu, że
Nie mogę zaufać innej dziewczynie
Tak jest po prostu, że

(Instrumentalnie)

Próbowałem

Odczytaj to z moich oczu
- Boję się że zostanę z Tobą
Zrozum, że nie jestem taki sam
- Ale nie mogę zaufać innej dziewczynie
I bez ciebie na Ziemi
- Kwiaty z płatkami łez
I bez ciebie Księżyc
- Kwiaty z płatkami łez
I bez ciebie na Ziemi
- Kwiaty z płatkami łez
I bez ciebie Księżyc
- Kwiaty z płatkami łez

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Dan Balan feat. Vera Brezhneva

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności