Teksty piosenek > D > Damien Rice > The Box
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 252 oczekujących

Damien Rice - The Box

The Box

The Box

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maretzky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

don’t give me something to hold in my hand
something else to believe in
cause i’m over it
and your reasons for wanting to stay
your reasons for wanting to change
my reasons for everything are dull to you…

i have tried but i don’t fit
into this box i’m living with
i could go wild
but you might lock me up…

and i have tried but i don’t fit
into this box you call a gift
i could be wild and free
but god forbid, then you might envy me…

so don’t give me love with an old book of rules
that kind of love’s just for fools
and i’m over it
and my reasons for walking away
my reasons for wanting to change
my reasons for everything are lost with you…

i have tried but i don’t fit
into this box i’m living with
i could go wild
but you might lock me up…

and i have tried but i don’t fit
into this box you call a gift
i could be wild and free
but god forbid, then you might envy me…

i could be wild and free
but god forbid, then you might…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie dawaj mi czegoś by wziąć w dłoń
czegoś innego w co można wierzyć
bo skończyłem z tym
a twoje motywy by chcieć zostać
twoje motywy by chcieć zmiany
wszystkich moich motywów nudzą cię...

Próbowałem, ale nie pasuję
do tego pudełka, w którym żyję
Mógłbym oszaleć
ale wtedy mogłabyś mnie zamknąć

I próbowałem, ale nie pasuję
do tego pudełka, które nazywasz darem
Mógłbym oszaleć i uwolnić się
ale boże broń, wtedy mogłabyś mi pozazdrościć...

Więc nie dawaj mi miłości ze starą księgą zasad
taki rodzaj miłości jest dla głupców
a ja z tym skończyłem
a moje motywy by odejść
moje motywy by chcieć zmiany
wszystkich moich motywów zginęły razem z tobą...

Próbowałem, ale nie pasuję
do tego pudełka, w którym żyję
Mógłbym oszaleć
ale wtedy mogłabyś mnie zamknąć

I próbowałem, ale nie pasuję
do tego pudełka, które nazywasz darem
Mógłbym oszaleć i uwolnić się
ale boże broń, wtedy mogłabyś mi pozazdrościć...

Mógłbym oszaleć i uwolnić się
ale boże broń, wtedy mogłabyś...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damien Rice

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damien Rice

Rok wydania:

2014

Płyty:

My Favourite Faded Fantasy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności