Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Damien Rice
Popularne teksty
19. Albik - Tatuaż
Damien Rice - Elephant
Elephant
Tekst dodał(a): d.g
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Violet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gimol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This has got to die
This has got to stop
This has got to lie down
Someone else on top
You can keep me pinned
It's easier to tease
But you can't paint an elephant
Quite as good as she
And she may cry like a baby
And she may drive me Crazy
'Cause I am lately lonely
So why d'you have to lie?
I take it I'm your crutch
The pillow in your pillow case
It's easier to touch
And when you think you've sinned
Do you fall upon your knees?
And do you sit within your picture?
Do you still forget the breeze?
And she may rise, if I sing you down
And she may wisely cling to the ground
Cause I'm lately horny
So why would she take me horny?
What's the point of this song? Or even singing?
You've already gone, why am I clinging?
Well I could throw it out, and I could live without
And I could do it all for you
I could be strong
Tell me if you want me to lie
'Cause this has got to die
This has got to stop
This has got to lie down, down
With someone else on top
You can both keep me pinned
'Cause it's easier to tease
But you can't make me happy
Quite as good as me
Well you know that's a lie
This has got to stop
This has got to lie down
Someone else on top
You can keep me pinned
It's easier to tease
But you can't paint an elephant
Quite as good as she
And she may cry like a baby
And she may drive me Crazy
'Cause I am lately lonely
So why d'you have to lie?
I take it I'm your crutch
The pillow in your pillow case
It's easier to touch
And when you think you've sinned
Do you fall upon your knees?
And do you sit within your picture?
Do you still forget the breeze?
And she may rise, if I sing you down
And she may wisely cling to the ground
Cause I'm lately horny
So why would she take me horny?
What's the point of this song? Or even singing?
You've already gone, why am I clinging?
Well I could throw it out, and I could live without
And I could do it all for you
I could be strong
Tell me if you want me to lie
'Cause this has got to die
This has got to stop
This has got to lie down, down
With someone else on top
You can both keep me pinned
'Cause it's easier to tease
But you can't make me happy
Quite as good as me
Well you know that's a lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo musi umrzeć
To musi się skończyć
To musi się położyć
Ktoś inny na szczycie
Możesz mnie trzymać przypiętego
Łatwiej jest dokuczać
Ale nie możesz pomalować słonia
Dokładnie tak dobrze jak ona
I ona może płakać jak dziecko
I ona może mnie doprowadzić do szaleństwa
Ponieważ jestem ostatnio samotny
Więc dlaczego musisz kłamać?
Wezmę to, jestem twoją podporą
Poduszkę w twojej poszewce
Łatwiej jest dotykać
I kiedy myślisz że zgrzeszyłaś
Czy spadasz na swoje kolana?
I czy siadasz przy swoim zdjęciu?
Czy nadal zapominasz o wietrze?
I ona może się podnieść jeśli zaśpiewam
I ona może mądrze trzymać się ziemi
Ponieważ ostatnio jestem podniecony
Więc czemu miałaby mnie wziąć podnieconego?
Jaki jest cel tej piosenki? Albo nawet śpiewania?
Ty już odeszłaś, dlaczego jestem wierny?
Dobrze, mogę to wyrzucić i mogę żyć bez
I mogę zrobić to wszystko dla ciebie
Mogę być silny
Powiedz jeśli chcesz bym kłamał
Ponieważ to musi umrzeć
To musi się skończyć
To musi się położyć
Z kimś innym na szczycie
Możecie mnie obie trzymać przypiętego
Ponieważ łatwiej jest dokuczać
Ale nie możecie sprawić że będę szczęśliwy
Dokładnie tak dobrze jak ja
Więc wiesz, że to jest kłamstwo
To musi się skończyć
To musi się położyć
Ktoś inny na szczycie
Możesz mnie trzymać przypiętego
Łatwiej jest dokuczać
Ale nie możesz pomalować słonia
Dokładnie tak dobrze jak ona
I ona może płakać jak dziecko
I ona może mnie doprowadzić do szaleństwa
Ponieważ jestem ostatnio samotny
Więc dlaczego musisz kłamać?
Wezmę to, jestem twoją podporą
Poduszkę w twojej poszewce
Łatwiej jest dotykać
I kiedy myślisz że zgrzeszyłaś
Czy spadasz na swoje kolana?
I czy siadasz przy swoim zdjęciu?
Czy nadal zapominasz o wietrze?
I ona może się podnieść jeśli zaśpiewam
I ona może mądrze trzymać się ziemi
Ponieważ ostatnio jestem podniecony
Więc czemu miałaby mnie wziąć podnieconego?
Jaki jest cel tej piosenki? Albo nawet śpiewania?
Ty już odeszłaś, dlaczego jestem wierny?
Dobrze, mogę to wyrzucić i mogę żyć bez
I mogę zrobić to wszystko dla ciebie
Mogę być silny
Powiedz jeśli chcesz bym kłamał
Ponieważ to musi umrzeć
To musi się skończyć
To musi się położyć
Z kimś innym na szczycie
Możecie mnie obie trzymać przypiętego
Ponieważ łatwiej jest dokuczać
Ale nie możecie sprawić że będę szczęśliwy
Dokładnie tak dobrze jak ja
Więc wiesz, że to jest kłamstwo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):