Teksty piosenek > D > Damien Rice > Creep
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Damien Rice - Creep

Creep

Creep

Tekst dodał(a): giocconda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giocconda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mojekonto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you're here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
so fuckin special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

I don't care if it hurts,
I wanna have control.
I wanna a perfect body,
I wanna a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
So fuckin special,
I wish I was special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

She's running out the door,
she's running,
she run- run- run- ruunnss
she ruuunnns


Whatever makes you happy,
whatever you want.
So fuckin special,
I wish I was special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy ostatnio tu byłaś,
nie mogłem spojrzeć Ci w oczy.
Jesteś jak anioł,
Twoja skóra doprowadza mnie do płaczu.
Unosiłaś się jak piórko
w pięknym świecie.
Chciałbym być wyjątkowy,
tak bardzo wyjątkowy.

Ale jestem odmieńcem, jestem dziwakiem.
Co ja tu do diabła robię?
Ja tu nie pasuję.

Nie obchodzi mnie, czy to boli,
chcę mieć kontrolę.
Chcę perfekcyjnego ciała,
chcę perfekcyjnej duszy.
Chcę, abyś zauważyła,
kiedy nie ma mnie wokół.
Tak bardzo wyjątkowy,
chciałbym być wyjątkowy.

Ale jestem odmieńcem, jestem dziwakiem.
Co ja tu do diabła robię?
Ja tu nie pasuję.

Ona wybiega przez drzwi,
ona wybiega,
ona biegnie, biegnie, biegnie…
ona biegnie.

Cokolwiek cię uszczęśliwia,
cokolwiek chcesz.
Tak bardzo wyjątkowy,
chciałbym być wyjątkowy.

Ale jestem odmieńcem, jestem dziwakiem.
Co ja tu do diabła robię?
Ja tu nie pasuję.
Ja tu nie pasuję.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Ziqu 5 lipca 2011 22:36
(+1)
Piękna piosenka, cudowny tekst.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności