Teksty piosenek > D > Damien Rice > Childish
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 412 oczekujących

Damien Rice - Childish

Childish

Childish

Tekst dodał(a): Fredd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deodar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fredd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so garish, a little unfairish
The way I pick you up, and drop you in a heap

I'm so unfaithful, in fact I'm a plateful
I won't kiss her, but I'll stare her up all night

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
If you're coming, come prepared for a fight

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so uncaring, do far too much swearing
And if you read through my behaviour, you'll find I'm a creep

I'll play a stormer, yet in the corner
I'll be grumpy on my own, like I don't care

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
With a big rip, in the arsehole of my flares

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so mad

I'm so truthful, a little bit bruteful
But in sooth I know not, why I am so sad

I try my bestest, well as far the restest
Well it's just stuff that comes out wrong, and gets misunderstood

I'm a dandy little dreamer, a doctored misdemeanour
A didactic destiny schemer, bare with me if you would

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem taki dziecinny, nieco dziki
Z moim rumdiddlyumdiddlyumdiddly, jestem taki poważny i niezgłębiony

Cóż, jestem krzykliwy, trochę niesprawiedliwy
Ten sposób w jaki cię podrywam i rzucam cię na stertę [innych porzuconych]

Jestem taki niewierny, właściwie jestem jak pełna porcja na talerzu
Nie pocałuję jej, ale będę się w nią wpatrywać przez całą noc

Jestem awanturniczym niewielkim piosenkarzem, niestałym małym imprezowiczem
Jeśli przyjdziesz, przyjdź przygotowana do walki

Cóż, jestem taki dziecinny, troszkę dziki
Z moim rumdiddlyumdiddlyumdiddly, jestem taki poważny i niezgłębiony

Jestem taki nieczuły, o wiele za dużo przeklinam
I jeśli 'odczytasz od początku do końca' moje zachowanie, odkryjesz i stwierdzisz że jestem dziwakiem

Zagram jakiś hit, ale mimo to będę w kłopotliwej sytuacji
Będę zrzędzić na siebie samego, jakby mnie to nie obchodziło/ jakby mi nie zależało

Jestem gwałtownym niewielkim piosenkarzem, niezrównoważonym małym kobieciarzem
Z dużym rozdarciem na tyłku moich dzwonów

Jestem taki dziecinny, nieco dziki
Z moim rumdiddlyumdiddlyumdiddly, jestem taki wściekły

Jestem taki prawdomówny, troszkę brutalny
Ale naprawdę nie wiem dlaczego jestem taki smutny

Staram się najlepiej jak potrafię, cóż, jeśli chodzi o całą resztę
Cóż, to po prostu te rzeczy wychodzą źle i zostają źle zrozumiane

Jestem fajnym małym marzycielem, sfałszowanym występkiem
Spiskowcem pouczającego przeznaczenia, obnaż się ze mną jeśli chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

marica1994 24 maja 2011 12:31
(0)
Nieźle udaje trąbke ;p

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności