Teksty piosenek > D > Damien Rice > Boring Afternoon
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 252 oczekujących

Damien Rice - Boring Afternoon

Boring Afternoon

Boring Afternoon

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MałaP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka0095 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She would spend another afternoon drinking wine
Sitting on your door, just wasting time
Talking about the way it used to be
So much better

Or another night baby in your arms
Still another one could do no harm
Reminds me of how it used to feel
So much wetter

I never know what's right for her
There's always something I never notice wrong

To giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone, before you get found
In another boring...

Spin another bottle in a low-lit room
Nothing tastes better than young flowers in bloom
I know that's how it used to be
We were so much younger

Over that now and I can count the years
Everybody now is just counting tears
And plastic bills and their protective pills
And I just took my time

I never know what's right for her
There's always something I never notice wrong

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out, get out, get out, get out...

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out, get out, get out, get out...

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone
Before you get found in another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring...

Giving it up for, giving it up for
Giving it up for another boring afternoon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spędziłaby kolejne popołudnie popijając wino
Siedząc na twojej podłodze, po prostu marnując czas
Mówiąc o tym jak to kiedyś było
O wiele lepiej

Albo kolejną noc kotku w Twoich ramionach
Wciąż, kolejna jedna (noc) nie wyrządziłaby krzywdy
Przypominając mi jak to było czuć się
o tyle bardziej wilgotną

Nigdy nie wiem co dla niej jest dobre
Zawsze jest coś nie tak, czego nie zauważę

Odpuszczanie sobie zanim się złamiesz
Musisz najpierw być w środku, zanim wyjdziesz
Musisz najpierw odejść, zanim dasz się znaleźć
W kolejne nudne...

Okręć kolejną butelką w ciemno-oświetlonym pokoju
Nic nie smakuje lepiej niż młode kwitnące kwiaty
I wiem, tak było kiedyś
Kiedy byliśmy o tyle młodsi

A teraz po tym mogę policzyć lata
Każdy teraz tylko liczy łzy
Wszystkie plastikowe rachunki i ochraniające tabletki
A ja tylko wziąłem swój czas

Nigdy nie wiem co dla niej jest dobre
Zawsze jest coś nie tak, czego nie zauważę

Odpuszczanie sobie zanim się złamiesz
Musisz najpierw być w środku, zanim wyjdziesz
Musisz najpierw odejść, zanim dasz się znaleźć
W kolejne nudne popołudnie

Odpuszczanie sobie zanim się złamiesz
Musisz najpierw być w środku, zanim wyjdziesz, wyjdziesz, wyjdziesz.../x3

Odpuszczanie tego dla, odpuszczanie tego dla
odpuszczanie tego dla kolejnego nudnego popołudnia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Brosia4 22 września 2012 12:39
(+1)
Tak, istnieje.
Właśnie jej słucham ;) Poszukaj na YouTube Damien Rice & Juniper

raptownerealia 6 września 2011 18:55
(0)
Czy ta piosenka w ogóle istnieje?

tekstowo.pl
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności