Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Damage
Popularne teksty
12. Majki - 3 paki
Damage - Dream Of Life
Dream Of Life
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see my face reflected on the mirror
It seems afraid to look at life
But look around and see what's holding me
I have to fight to keep my pride
Watching time writing down my fate
And taking words as a piece of me
I just can't hide behind the memories
Closing my eyes for what I believe
Sometimes things seem to take another way
And it escapes from our own hands
Every night when words surpass my fears
The dream of life isn't so far away
I wake at night when it shows me destruction
Sometimes this world seems so unreal
I see a different face inside the mirror
And than I realize these wounds will heal someday
If I'm not here, I've been here
The signs on the wall tell me what I've learned
Believing, forgiving
Living behind all the wrong I've done
It seems afraid to look at life
But look around and see what's holding me
I have to fight to keep my pride
Watching time writing down my fate
And taking words as a piece of me
I just can't hide behind the memories
Closing my eyes for what I believe
Sometimes things seem to take another way
And it escapes from our own hands
Every night when words surpass my fears
The dream of life isn't so far away
I wake at night when it shows me destruction
Sometimes this world seems so unreal
I see a different face inside the mirror
And than I realize these wounds will heal someday
If I'm not here, I've been here
The signs on the wall tell me what I've learned
Believing, forgiving
Living behind all the wrong I've done
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę odbicie swojej twarzy w lustrze
Wydaje się ona przerażona życiem
Lecz kiedy się rozglądam, widzę, co mnie powstrzymuje
Muszę walczyć, by utrzymać swą dumę
Patrząc jak czas spisuje mój los
I zabiera słowa niczym część mnie
Nie mogę się po prostu ukryć za wspomnieniami
Zamykając oczy za to, w co wierzę
Czasami sprawy obierają inną drogę
I uciekają nam z rąk
Każdej nocy, kiedy słowa przewyższają me lęki
Marzenie o życiu nie jest aż tak odległe
Budzę się w nocy, kiedy ona pokazuje mi zniszczenie
Czasem ten świat wydaje się taki nierealny
Widzę zupełnie inną twarz w lustrze
I wtedy dociera do mnie, że te rany kiedyś się zagoją
Jeśli mnie tu nie ma, byłem tu
Te ślady na ścianach mówią mi o tym, czego się nauczyłem
Wierząc, przebaczając
Żyjąc poza całym złem, które wyrządziłem.
Wydaje się ona przerażona życiem
Lecz kiedy się rozglądam, widzę, co mnie powstrzymuje
Muszę walczyć, by utrzymać swą dumę
Patrząc jak czas spisuje mój los
I zabiera słowa niczym część mnie
Nie mogę się po prostu ukryć za wspomnieniami
Zamykając oczy za to, w co wierzę
Czasami sprawy obierają inną drogę
I uciekają nam z rąk
Każdej nocy, kiedy słowa przewyższają me lęki
Marzenie o życiu nie jest aż tak odległe
Budzę się w nocy, kiedy ona pokazuje mi zniszczenie
Czasem ten świat wydaje się taki nierealny
Widzę zupełnie inną twarz w lustrze
I wtedy dociera do mnie, że te rany kiedyś się zagoją
Jeśli mnie tu nie ma, byłem tu
Te ślady na ścianach mówią mi o tym, czego się nauczyłem
Wierząc, przebaczając
Żyjąc poza całym złem, które wyrządziłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Damage – Hopes And Fears (CD, 2000). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):