Teksty piosenek > D > Dalida > Maman, La Plus Belle Du Monde
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 532 oczekujących

Dalida - Maman, La Plus Belle Du Monde

Maman, La Plus Belle Du Monde

Maman, La Plus Belle Du Monde

Tekst dodał(a): PRT Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PRT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PRT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maman tu es la plus belle du monde
Aucune autre à la ronde n'est plus jolie
Tu as pour moi, avoue que c'est étrange
Le visage d'un ange du paradis

Dans tous mes voyages
J'ai vu des paysages
Mais rien ne vaut l'image
De tes beaux cheveux blancs

Tu es, Maman, la plus belle du monde
Et lorsque tout s'effondre autour de moi
Maman, toi tu es là!

J'avais fait des rêves
Où l'on m'aimait'sans trève
Mais les rêves s'achèvent
Et toi seule m'est restée

Maman tu es la plus belle du monde
Et ma joie est profonde quand tu es là
Maman, Maman

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamo, Ty jesteś najpiękniejsza na świecie
Żadna inna dookoła nie jest ładniejsza od Ciebie
Ta masz dla mnie, muszę przyznać, że to dziwne
Twarz anioła z raju

Podczas wszystkich moich podróży
Widziałam krajobrazy
Ale nic nie jest w stanie się równać
Twoim pięknym, białym włosom

Ty jesteś, Mamo, najpiękniejsza na świecie
I podczas gdy wszystko się walki wokół mnie
Mamo, Ty zawsze jesteś tu!

Miałam marzenia
Gdzie kochano mnie bez przerwy
Ale marzenia się skończyły
I tylko Ty jedna mi zostałaś

Mamo, Ty jesteś najpiękniejsza na świecie
I moja radość jest głęboka, kiedy Ty jesteś tu
Mamo, Mamo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fernand Bonifay - franc., Marino Marini - org.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marino Marini

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Don Marino Barreto Jr. e il suo complesso (1956).

Covery:

Dalida (1957).

Płyty:

1/ 7", EP: Dalida ‎– Miguel, 1957 (Barclay, 700 71 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności