tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 572 poszukiwanych i 552 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Daft Punk - One More Time
Odsłon: 40328
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alexandrine
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): radekizz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeszcze raz

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak, dobrze
Nie przestawaj tańczyć

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak, dobrze
Nie przestawaj tańczyć

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak, dobrze
Nie przestawaj tańczyć

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak...

Jeszcze raz...

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak, dobrze
Nie przestawaj tańczyć

Jeszcze raz
Będziemy świętować
O tak, dobrze
Nie przestawaj tańczyć
Jeszcze raz

Uhmmm...
Uczucie tańca...
Świętowanie dziś w nocy
Świętowanie
Nie czekaj zbyt długo
Uhmmm...Nie
My nie przestajemy
Ty nie możesz przestać
Będziemy świętować
Jeszcze raz...
Jeszcze raz...
Jeszcze raz
Świętowanie
Wiesz, że idziemy to zrobić oczywiście
Dziś w nocy
Hej! Już to czuję
Muzyka jest tym uczuciem, którego potrzebuję
W
Powietrzu
Idziemy, dobrze
Będziemy świętować
Jeszcze raz
Świętowanie i taniec są wolne
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Świętowanie i taniec są wolne
Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec tak wolne
Jeszcze raz

Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne

Jeszcze raz
Muzyka sprawia, że czuję się wolny
Idziemy ucztować
Świętowanie i taniec są wolne
Jeszcze raz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


One more time...

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop dancing

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop dancing

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop dancing

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah...

One more time

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop dancing

One more time
We gonna celebrate
Oh yeah
Don't stop dancing
One more time

Uhmmm...
I'm just feelin'
Celebration tonight
Celebrate
Don't wait too late
Uhmmm... no
He don't stop
You can't stop
We're gonna celebrate
One more time
One more time
One more time
Celebration
You know it's gonna do it alright
Tonight
Eh! Just feeling
Music's got me feeling the need
Need
Yeah
Come on, all right
We gonna celebrate
One more time
Celebrate and dance are free
Music's got me feeling so free
Celebrate and dance are free
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free
One more time

Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance are free

One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
one more time

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

daiktar
Daiktar 25 stycznia 2014 12:07
(+1) + -
Wspaniała piosenka! Pamiętam to z dzieciństwa, jak ją słuchałem i obejrzałem ten animowany teledysk na niektórych kanałach muzycznych! I to właśnie pierwszy raz poznałem ten zespół! Utwór ma już prawie 14 lat i się nie zestarzała! Wiecznie żywa klasyka! Uwielbiam ją i do dziś do niego wracam! :D

Daxter2 13 kwietnia 2012 19:44
(+1) + -
Daft Punk jest taki taki oryginalny ..... One more time ....
We gonna celebrate ...
Oh yeah, all right ..........
Don't stop dancing .............

barbarka95
barbarka95 23 sierpnia 2011 16:43
(+1) + -
lubie to :D

mavortes
Mavortes 16 lipca 2011 14:55
(+5) + -
Najlepsza piosenka do tańca, bez dwóch zdań :D! (jeśli ktoś tego słucha, jak KubusieK182 w celach naukowych, albo dla przekazu, to nie dziwne że mu się nie podoba)

dafthuman99
dafthuman99 08 lipca 2011 15:15
(+4) + -
powiem jedno: ten zespół poznałem przez ten właśnie utwór

husik
Husik 11 maja 2011 17:31
(+1) + -
Dobra fajny utwór ale czepię się tłumaczenia. Jak to pierwszy raz słyszałem ''one more time we gonna celebrate'' zrozumiałem jeszcze raz będziemy ucztować ponieważ występuje ''we'' czyli liczba mnoga a idę świętować jest w pojedynczej.

kubusiek182
KubusieK182 02 kwietnia 2011 20:43
(-10) + -
to jest do du*py daremne

Pokaż komentarz

Kluska241199 15 lutego 2011 15:46
(+7) + -
<33333 Love...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ