Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
---|---|
Wykonanie oryginalne: |
Daddy Yankee / wykonawca gościnny: Bad Bunny |
Ciekawostki: |
Objaśnienia: 1). Babydoll - krótka kobieca koszula nocna, na ogół o kroju w kształcie litery A, często przezroczysta i ozdobiona koronkami. Może być też używana jako peniuar. Nazwa ubrania jest wiązana z filmem Baby Doll w reżyserii Elii Kazana (1956). 2). Shakira - kolumbijska piosenkarka popowa, autorka tekstów, muzyk, producent muzyczny, tancerka i filantrop, ambasador dobrej woli UNICEF, prywatnie żona hiszpańskiego piłkarza Gerarda Pique. 3). Pique - hiszpański piłkarz występujący na pozycji obrońcy w hiszpańskim klubie FC Barcelona oraz w reprezentacji Hiszpanii. Złoty medalista Mistrzostw Świata 2010 i Mistrzostw Europy 2012, prywatnie mąż Shakiry kolumbijskiej piosenkarki. 4). Lip - z ang. warga. 5). RIP - z ang. rest in peace → niech odpoczywa w pokoju / niech spoczywa w pokoju, łac. requiescat in pace → niech odpoczywa w pokoju / niech spoczywa w pokoju; zwrot używany w religii chrześcijańskiej w obrzędach okołopogrzebowych, we mszy żałobnej oraz na napisach nagrobnych. W tekście najprawdopodobniej chodzi o relację/stosunek, który nigdy się nie skończy/nie umrze. 6). Angelina - właśc. Angelina Jolie Voight, amerykańska aktorka, ambasador dobrej woli UNHCR oraz członkini Rady Stosunków Międzynarodowych, zdobywczyni Oscara, trzech Złotych Globów i Nagrody Gildii Aktorów Filmowych, żona Brada Pitta (od 2014–2016; separacja). 7). Brad Pitt - amerykański aktor i producent filmowy, mąż Angeliny Jolie (2014-2016; separacja). 8). LeBron - LeBron Raymone James – amerykański koszykarz grający w Cleveland Cavaliers w NBA. 9). Dwyane - Dwyane Tyrone Wade, Jr., amerykański profesjonalny koszykarz grający na pozycji rzucającego obrońcy, obecnie zawodnik Cleveland Cavaliers. 10). LoHeat - amerykański klub koszykarski z siedzibą w Miami grający w lidze NBA. Zespół występuje w Konferencji Wschodniej w dywizji południowo-wschodniej. Swoje mecze rozgrywa w hali American Airlines Arena zlokalizowanej w centrum Miami. Właścicielem klubu jest Micky Arison, prezesem Pat Riley, a trenerem Erik Spoelstra. 11). Louis Vuitton - luksusowy francuski dom mody z centralnym zarządem w Paryżu, stworzony w roku 1854 przez francuskiego rzemieślnika i przedsiębiorcę Louisa Vuittona (1821-1892), który początkowo w pierwszych latach produkował ekskluzywne torby i bagaże. 12). Feca - w dialekcie portorykańskim znaczy kłamstwo. |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (0):