D=Out - Hana saku beauty

„Piękno kwitnących kwiatów”

Okres kwitnięcia nastał,
Zakładam, że myśli rozkwitając rodzą kwiaty.
Pojedyncze życzenie w twoich dłoniach.
Nie trzymaj się go kurczowo, nie zapomnij o nim.
Myśląc o nudzie, potrząśnij wierzbą,
Spacerowaliśmy cały czas, dopóki nie doszliśmy tak daleko.
Przepiękna wiosno, śpiewam do ciebie
Może zostaniesz, piękna? (apostrofa?)
Najwyraźniej rozkwitasz.
Ze swoim prześlicznym sercem,
Ludzie przychodzą i odchodzą.
Weselmy się w innym miejscu.
I wydaj więcej kwiatów na swoje odejście
Jak tańczące motyle
Na pewno stoisz twarzą w stronę pięknego nieba
Które jest początkiem twojej podróży
Przepiękna wiosno, śpiewam do ciebie
Może zostaniesz, piękna?
Piękna wiosno, modlę się do ciebie
Może jesteś tak samo dzielna? (jak piękna)
Kiedy będziesz po cichu odchodzić,
Na pewno zostawisz jakieś ślady po sobie
Przepiękna wiosno, śpiewam do ciebie
Może zostaniesz, piękna?
Piękna wiosno, modlę się do ciebie
Może jesteś równie dzielna?
Przepiękna wiosno, odprawiam modlitwę,
Do wiatru, który przeniesie jutro
Do tych nowych pór roku, które będą cudownie wygrawerowane.
Piękna wiosna na zawsze...
Piękna wiosna w moim sercu...
Chcę, bym rozkwitał piękne dni (nie umiem przetłumaczyć tego zdania na poprawną polszczyznę, przepraszam... xD)