Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!D - Card
Card
Tekst dodał(a): Naiiko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someday, somewhere, somebody, somehow... In the rain.
Hitonami sakarai miushinau ame ga furidasu gogo
Kasa no nai boku wa hitori chi wo utsu tsumetai oto ga hibiita
Itsumono dekigoto kinosei sa mou aenai nante
Omae no suki na akai hana wo kono ryoute ni afureru kurai kakaete ima sugu ai ni yukou
Ame ga agareba kasundeta keshiki sae mo sunde
Yogoshite shimatta ichinichi wo kimi iro ni tabanete
... In the rain
Nureta hanataba wo [JAKETTO] de kabaina gara omou
"Aishiteru" nante uso to iwaretemo
Omae no suki na akai hana wo kono ryoute ni afureru kurai kakaete ima sugu ai ni yukou
Ame ga agareba kasundeta keshiki sae mo sunde
Yogoshite shimatta ichinichi wo kimi iro ni tabanete
Omoide ga omoidete owatte shimau mae ni
Amaoto ga ame no shirabe to nari nagare kie yuku
Only you...
Only you...
Only you...
Only you...
Only you know the end.
Hitonami sakarai miushinau ame ga furidasu gogo
Kasa no nai boku wa hitori chi wo utsu tsumetai oto ga hibiita
Itsumono dekigoto kinosei sa mou aenai nante
Omae no suki na akai hana wo kono ryoute ni afureru kurai kakaete ima sugu ai ni yukou
Ame ga agareba kasundeta keshiki sae mo sunde
Yogoshite shimatta ichinichi wo kimi iro ni tabanete
... In the rain
Nureta hanataba wo [JAKETTO] de kabaina gara omou
"Aishiteru" nante uso to iwaretemo
Omae no suki na akai hana wo kono ryoute ni afureru kurai kakaete ima sugu ai ni yukou
Ame ga agareba kasundeta keshiki sae mo sunde
Yogoshite shimatta ichinichi wo kimi iro ni tabanete
Omoide ga omoidete owatte shimau mae ni
Amaoto ga ame no shirabe to nari nagare kie yuku
Only you...
Only you...
Only you...
Only you...
Only you know the end.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś, gdzieś, kiedyś, jakoś... W deszczu.
Odrzuciłem przeciętność i straciłem cię z oczu w deszczowe popołudnie
Jestem sam, bez parasola. Uderzający w plecy, zimny dźwięk rozbrzmiał
Zwyczajna sytuacja. Czy to moja wyobraźnia? Tak, jakbyśmy mieli się więcej nie spotkać
Idę na spotkanie z tobą, ściskając oburącz wysuwające się twoje ulubione czerwone kwiaty
Gdyby deszcz uniósł się w górę, zamglony widok stałby się wyraźny
Splamiłem jeden dzień, wiążąc go z uczuciem do ciebie
... W deszczu
Osłaniając kurtką zamoczony bukiet, rozmyślam
Nawet jeśli "Kocham" zostałoby nazwane kłamstwem
Idę na spotkanie z tobą, ściskając oburącz wysuwające się twoje ulubione czerwone kwiaty
Gdyby deszcz uniósł się w górę, zamglony widok stałby się wyraźny
Splamiłem jeden dzień, wiążąc go z uczuciem do ciebie
Wspomnienia, we wspomnieniach, zanim się skończą
Odgłos deszczu staje się melodią deszczową, odpływa i zanika
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty znasz zakończenie.
Odrzuciłem przeciętność i straciłem cię z oczu w deszczowe popołudnie
Jestem sam, bez parasola. Uderzający w plecy, zimny dźwięk rozbrzmiał
Zwyczajna sytuacja. Czy to moja wyobraźnia? Tak, jakbyśmy mieli się więcej nie spotkać
Idę na spotkanie z tobą, ściskając oburącz wysuwające się twoje ulubione czerwone kwiaty
Gdyby deszcz uniósł się w górę, zamglony widok stałby się wyraźny
Splamiłem jeden dzień, wiążąc go z uczuciem do ciebie
... W deszczu
Osłaniając kurtką zamoczony bukiet, rozmyślam
Nawet jeśli "Kocham" zostałoby nazwane kłamstwem
Idę na spotkanie z tobą, ściskając oburącz wysuwające się twoje ulubione czerwone kwiaty
Gdyby deszcz uniósł się w górę, zamglony widok stałby się wyraźny
Splamiłem jeden dzień, wiążąc go z uczuciem do ciebie
Wspomnienia, we wspomnieniach, zanim się skończą
Odgłos deszczu staje się melodią deszczową, odpływa i zanika
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty...
Tylko ty znasz zakończenie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):