Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!D - Ai no Kakera
Ai no Kakera
Tekst dodał(a): aozuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Itsu no ma ni ka nakushita ai no kakera wo mitsukerarezuni
Kimi wa sore wo boku no kokoro ni sotto kaeshite kureta
Nemuru mae ni omou kyou no dekigoto
Omoidasu no wa kanarazu kimi to sugoshita jikan
Yume no naka de sae mo kanjiteitai
Moshi kimi ga boku to onaji kimochi de ite kuretara
Kokoro ni furete furarete motto
Itsu no ma ni ka nakushita ai no kakera wo mitsukerarezuni
Kimi wa sore wo boku no kokoro ni sotto kaeshite kureta
Katachi no aru mono wa itsuka kowarete shimau
Boku wa wakare to hikikae ni kanashimi wo shitta
Me ni wa mienai taisetsuna mono wa kioku no naka ni
Tatoe kirina dake no omoide janakutemo
Kiseki wa nakutemo bokura ga deau koto wo eranda
Hito wa umarenakushita ai no kakera wo sagashi motomete
Te ni shita nara kagayaki wo zutto mamori tsuzukete ikou
Kimi no otoshimono kitto mitsukaru hazu sa
Boku ga kanarazu kaeshite ageru yakusoku
Kimi wa sore wo boku no kokoro ni sotto kaeshite kureta
Nemuru mae ni omou kyou no dekigoto
Omoidasu no wa kanarazu kimi to sugoshita jikan
Yume no naka de sae mo kanjiteitai
Moshi kimi ga boku to onaji kimochi de ite kuretara
Kokoro ni furete furarete motto
Itsu no ma ni ka nakushita ai no kakera wo mitsukerarezuni
Kimi wa sore wo boku no kokoro ni sotto kaeshite kureta
Katachi no aru mono wa itsuka kowarete shimau
Boku wa wakare to hikikae ni kanashimi wo shitta
Me ni wa mienai taisetsuna mono wa kioku no naka ni
Tatoe kirina dake no omoide janakutemo
Kiseki wa nakutemo bokura ga deau koto wo eranda
Hito wa umarenakushita ai no kakera wo sagashi motomete
Te ni shita nara kagayaki wo zutto mamori tsuzukete ikou
Kimi no otoshimono kitto mitsukaru hazu sa
Boku ga kanarazu kaeshite ageru yakusoku
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Odłamek miłości"
Zamiast odnaleźć odłamek miłości, który zgubiłaś nie wiadomo kiedy
Ty po cichu odesłałaś ją z powrotem do mojego serca
Przed zaśnięciem rozmyślam o rzeczach, które dziś miały miejsce
To, co mi się przypomina, to czas spędzony z tobą
Chciałbym to poczuć choćby we śnie
Gdybyś tylko obdarzyła mnie takim samym uczuciem
Dotknij mojego serca, zostałem dotknięty, jeszcze…
Zamiast odnaleźć odłamek miłości, który zgubiłaś nie wiadomo kiedy
Ty po cichu odesłałaś ją z powrotem do mojego serca
Rzeczy posiadające kształt kiedyś się popsują
Ja, w zamian za rozstanie, poznałem, co to rozpacz
To, co jest ważne i niewidoczne dla oczu, znajduje się w pamięci
Nawet, jeśli nie są to tylko piękne wspomnienia
Nawet, jeśli to nie jest cud, my wybraliśmy spotykanie się
Ludzie poszukują utraconego podczas narodzin odłamka miłości
Skoro go zdobyłem, cały czas będę chronił jego blask
Twoja zguba musi się w końcu znaleźć
Obiecuję, że na pewno ci ją oddam
Zamiast odnaleźć odłamek miłości, który zgubiłaś nie wiadomo kiedy
Ty po cichu odesłałaś ją z powrotem do mojego serca
Przed zaśnięciem rozmyślam o rzeczach, które dziś miały miejsce
To, co mi się przypomina, to czas spędzony z tobą
Chciałbym to poczuć choćby we śnie
Gdybyś tylko obdarzyła mnie takim samym uczuciem
Dotknij mojego serca, zostałem dotknięty, jeszcze…
Zamiast odnaleźć odłamek miłości, który zgubiłaś nie wiadomo kiedy
Ty po cichu odesłałaś ją z powrotem do mojego serca
Rzeczy posiadające kształt kiedyś się popsują
Ja, w zamian za rozstanie, poznałem, co to rozpacz
To, co jest ważne i niewidoczne dla oczu, znajduje się w pamięci
Nawet, jeśli nie są to tylko piękne wspomnienia
Nawet, jeśli to nie jest cud, my wybraliśmy spotykanie się
Ludzie poszukują utraconego podczas narodzin odłamka miłości
Skoro go zdobyłem, cały czas będę chronił jego blask
Twoja zguba musi się w końcu znaleźć
Obiecuję, że na pewno ci ją oddam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Asagi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Ultimate lover |
Komentarze (0):