Teksty piosenek > C > Czesław Niemen > Chciałbym cofnąć czas
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Czesław Niemen - Chciałbym cofnąć czas

Chciałbym cofnąć czas

Chciałbym cofnąć czas

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazej2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dobrze wiesz o czym myślę.
Chyba nikt nie wie tak,
Że mi wciąż czegoś brak.
I chyba nikt, chyba nikt,
Nie pomoże mi, nie pocieszy mnie.

Mogłabyś jednym gestem,
Zmienić mój życia sens,
Ale ty nie chcesz, więc już
Chyba nikt, chyba nikt,
Nie pomoże mi, nie pocieszy mnie.

Chciałbym cofnąć czas,
Usłyszeć jeszcze raz,
Szum drzew, szum rzek,
Zobaczyć światło gwiazd,

Twój śmiech i płacz
I ziemię w blasku dnia

Dobrze wiesz o czym myślę.
Chyba nikt nie wie tak,
Że mi wciąż czegoś brak.
I chyba nikt, chyba nikt,
Nie pomoże mi, nie pocieszy mnie.

Chciałbym cofnąć czas,
Usłyszeć jeszcze raz,
Szum drzew, szum rzek,
Zobaczyć światło gwiazd

Twój śmiech i płacz
I ziemię w blasku dnia.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You know what I mean.
I don't think anyone knows that
That I am still missing something.
And probably nobody, probably nobody,
He won't help me, he won't cheer me up.

Could you with one gesture
Change my life meaning
But you don't want to, so no more
Probably nobody, probably nobody,
He won't help me, he won't cheer me up.

I would like to turn back time
Hear again
The rustle of trees, the rustle of rivers,
See the light of the stars

Your laugh and cry
And the earth in the light of day

You know what I mean.
I don't think anyone knows that
That I am still missing something.
And probably nobody, probably nobody,
He won't help me, he won't cheer me up.

I would like to turn back time
Hear again
The rustle of trees, the rustle of rivers,
See the light of the stars

Your laugh and cry
And the earth in the light of day.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Czesław Niemen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Czesław Niemen

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Czesław Niemen

Płyty:

Dziwny jest ten świat (LP, 1967), Dziwny jest ten świat (CD, 1991)

Komentarze (1):

UAX 16 stycznia 2014 16:10
(+2)
CHYBA NIKT,CHYBA NIKT,NIE POMOŻE MI ,NIE POCIESZY MNIE ...............................

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności