Teksty piosenek > C > Czerwono-Czarni > Masz takie same oczy jak ona
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Czerwono-Czarni - Masz takie same oczy jak ona

Masz takie same oczy jak ona

Masz takie same oczy jak ona

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Masz takie same oczy jak ona,
Błyszczące w cieniu nocy jak ona,
Uśmiechasz się tak samo,
Twe oczy także kłamią jak ona, jak ona.

Przyglądasz się w milczeniu jak ona,
No trudno, nie chcesz – nie mów nic o nas,
Masz bardzo ładne usta.
Nie wierzysz? Spójrz do lustra!
Zdziwiona jak ona...

Upłynie kilka sekund,
A może kilka lat,
Bez słowa nagle wstaniesz,
Jak ona pójdziesz w świat,
Obejrzysz się przez ramię,
Uśmiechniesz jeszcze raz,
Z daleka mnie dogoni
Twych oczu lśniący blask.

Masz oczy takie młode jak ona,
Dlaczego musisz odejść jak ona,
Dlaczego nie zostaniesz,
By szukać swej przystani tu
– W moich ramionach?

Masz usta rozchylone jak ona
I oczy pełne wspomnień jak ona.
I wiem, że zaraz wstaniesz,
Popatrzysz chwilę na mnie
I pójdziesz jak ona!

Masz oczy takie młode jak ona,
Dlaczego musisz odejść jak ona,
Dlaczego nie zostaniesz,
By szukać swej przystani tu
– W moich ramionach?

Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You have the same eyes like she
Shining in shadow of night like she
You smile the same way
Your eyes also lie like her, like her

You are looking with silence like she
It can't be helped, You don't want - don't speak about us
You have beautiful lips
Don't believe?, look at the mirror !
Surprised just like she....

After few seconds,
Or may be w few years
You will suddenly stand up without the word
Like she, you will go away
You will look back through the sholder
You will smile ones more
And I will see from a distance
Your eyes shining glow

You have the same eyes like she
Why you have to go like she
Why don't you stay
To look after your place to stay here
In my arms?

You have lips open like she
And eyes full of memories like she
I know, that you will stand up
Look at me for a while
And go away like she!

You have the same eyes like she
Why you have to go like she
Why don't you stay
To look after your place to stay here
In my arms?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kazimierz Winkler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryszard Poznakowski

Wykonanie oryginalne:

Czerwono-Czarni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności