Teksty piosenek > C > Czerwone Gitary > To Ty tylko Ty
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 430 oczekujących

Czerwone Gitary - To Ty tylko Ty

To Ty tylko Ty

To Ty tylko Ty

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kroppq97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rumianka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To ty, tylko ty potrafisz szczerze kochać mnie
To ty, tylko ty rozumiesz wszystko, wszystko wiesz,
Maleńka twoja dłoń koi cierpienie, ścisza lęk,
Jak sen i jak liści szept...

To ty, tylko ty odczytasz każdą moją myśl
I wskażesz gdzie jest cel, kiedy w nieznane trzeba iść,
Przez gwar, szum i zgiełk zwykłych ludzkich spraw
To ty, tylko drogę znasz.

... mgła... sztorm... wyje wiatr...
... zawsze... wszędzie... odnajdę twój ślad...

to ty, tylko ty jesteś jak cisza i jak śpiew
jak szum srebrnych fal i białe skrzydła dzikich mew,
i wszystko ci jest w życiu niezbędne bliskie mi
zamyka się w słowie: TY!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's you, only you can honestly love me
It's you, only you understand everything, you know everything,
Tiny your hand soothes suffering, quiece fear,
How to sleep and how to whisper ..

It's you, only you will read my every thought
And you'll show where the goal is, when you have to go into the unknown,
Through the buzz, noise and clamor of ordinary human affairs
It's you, you know the way.

... fog ... storm ... howling the wind ...
... always ... everywhere ... I will find your mark ...

it's you, only you are like silence and like singing
like the sound of silver waves and white wings of wild gulls,
and everything is necessary for me in my life
it closes in the word: YOU!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jerzy Kossela

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Kossela

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Czerwone Gitary

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności