Teksty piosenek > C > Czerwone Gitary > Anna Maria (German)
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Czerwone Gitary - Anna Maria (German)

Anna Maria (German)

Anna Maria (German)

Tekst dodał(a): karina11756 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malyem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deine Augen, schönen Augen,
die sind heute ohne ein Lächeln.
Du bist traurig, sag mir warum?
Wer nahm dir dein strahlendes Lächeln?

Anna Maria.
Deine Augen wecken Träume,
und Gedanken, die Dich begleiten.
Du ich möchte Dich glücklich seh'n.
Wie kann ich dir Freude bereiten?

Anna Maria, schliess Dich nicht ein.
Graue Augen, schöne Augen,
deine Augen soll'n wieder lachen.
Heut und Morgen sorg ich dafür,
dass sie immer leuchten und lachen.

Anna Maria, schliess Dich nicht ein.
Anna Maria, bleib nicht allein.

Deine Augen sind noch traurig,
sag, wo ist dein Lächeln geblieben.
Ich will immer neben dir sein,
Dich verwöhnen, Dich zärtlich lieben.

Anna Maria, schliess Dich nicht ein.
Anna Maria, bleib nicht allein. (3x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje oczy, piękne oczy,
które są dziś bez uśmiechu.
Jesteś smutna, powiedz mi dlaczego?
Kto Ci zabrał Twój olśniewający uśmiech?

Anno Mario.
Twoje oczy rozbudzają marzenia,
i myśli, które Ci towarzyszą.
Chciałbym Cię widzieć szczęśliwą.
Jak mogę Ci sprawić przyjemność?

Anno Mario, nie zamykaj się.
Szare oczy, piękne oczy,
Twoje oczy powinny znowu się uśmiechać.
Dziś i jutro będę się starał,
żeby one zawsze lśniły i się śmiały.

Anno Mario, nie zamykaj się.
Anno Mario, nie zostawaj sama.

Twoje oczy są jeszcze smutne,
powiedz, gdzie się zgubił Twój uśmiech.
Chcę być zawsze obok Ciebie,
rozpieszczać cię, czule kochać.

Anno Mario, nie zamykaj się.
Anno Mario, nie zostawaj sama.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Czerwone Gitary

Płyty:

Anna Maria (SP, 1971 – wyd. NRD)

Ciekawostki:

Niemiecka wersja piosenki "Anna Maria".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności